当前位置: 首页>>新西兰

卫生机构——自我照顾 HEALTH SERVICES----LOOKING AFTER YOURSELF
2013-3-2 12:33:34  紫铭留学
 

新西兰有完善的专业卫生机构及服务,包括医生、药房、牙医和医院。最好掌握当地包括医生、牙医和医院的具体位置,以便一旦患病和牙齿出现问题有所准备。当地电话号簿前几页列有医院、医疗中心(当地医生诊所)和牙科医院的联系方式。

您必须投保医疗保险 YOU MUST HAVE MEDICAL INSURANCE

所有留学生(自2004年1月1日起)必须投保医疗保险,承保牙科、内科、手术和住院费用。校方和教育机构将对您的报单进行检查,以保证符合承保要求。

享受免费保健和残疾服务 ACCESS TO FREE HEALTH AND DISABILITY SERVICES

您只有于2003年10月30日前已在新西兰,且学生许可有效期为两年或两年以上;或您的学生许可有效期为12个月,经续签或延期后可在新西兰继续居住至少一年,方有权享受免费保健和残疾服务。

有关新西兰保健系统的信息,请游览:www.moh.govt.nz 登陆 Eligibility for health services(保健服务资格),查看student(学生)。

如果您住在奥克兰,还可以浏览:www.waitematadhb.govt.nz,了解卫生机构的有关信息。有些卫生机构可提供免费翻译服务。不过,最好先与卫生机构确定翻译的费用后,再请翻译。查看‘中文’信息,可在搜索框中键入‘Chinese’(中文)。在这个网站还可以浏览‘初学者指南’及其他帮助信息。

看病 VISITING A DOCTOR

您可以在住地附近选择医生或医疗中心。新西兰人身体感到不适时,一般首先找当地医生(全科医师或GP)就医。全科医生在当地医疗中心或诊所治病,而不是在医院工作。如果您患的不是急病,可以找全科医师治疗(在医疗中心或诊所)。您需要给医疗中心或诊所打电话,预约医生或护士。紧急情况下,您可以直接去医院就诊。

大型高等教育机构一般都设有自己的医务室。学校医务室由学生学费中提供部分补贴,因此治疗费用要比正规医疗中心和诊所便宜很多。同样,您看病时也需要事先与医务室的医生或护士预约。

您的医疗保险承保看病的费用。大部分全科医师每次治病的费用在30新元到60新元之间。

新西兰有讲中文的医生服务网络。查找您所在地区附近讲普通话或广东话的医生时,可拨打电话(09)360 8008(请注意,这是奥克兰电话号码,如果您从奥克兰以外地区打这个电话需付费)。

药房药品及诊断检查 DRUGS FROM THE PHARMACCY AND TESTS

您(或您的医疗保险)还需要支付看病的药费。医生开出这些药的处方,然后由药房或药店根据医生的处方给您配药。药费是具体药品而定,实验室所做的诊断检查(如验血)也需要付费。

看牙 GOING TO THE DENTIST

牙齿护理(除18岁以下学生儿童外)政府不予补贴。您需要支付或由您的医疗保险承保牙齿及口腔手术费用。牙科医生看病也需要事先预约。

验光GOING TO THE OPTOMETRIST

如果您需要测试眼睛配眼镜或隐形眼镜,可以去验光。有关您所在地区验光单位的黄页清单,请浏览。眼镜测试的费用最低40新元,眼镜大约300新元,六个月抛弃型隐形眼镜大约150新元。您需要支付或由您的医疗保险承保验光费。

上医院 GOING TO HOSPITAL

许多医院,特别是大型医院,既有自己的工作人员,也有志愿者网络,可以帮助处理翻译、入院或就诊相关的事宜。除因事故外(参见以下说明),您需要支付医疗费用,这笔费用由医疗保险承保。

受伤或发生事故如何处理?WHAT HAPPENS IF YOU SUFFER AN INJURY OR ACCIDENT?

“意外事故赔偿机构”(ACC)为新西兰人、临时居住新西兰的海外人员及新西兰的参观者提供24小时的人身事故赔偿,即在新西兰期间获得此项补偿。有关这方面的信息,请拨打免费电话0800 101 996,或浏览www.acc.govt.nz。

ACC设有提供免费翻译服务的语言热线,服务时间为周一至周五早10点至晚6点。您与ACC电话联系或亲自面谈时,可请求使用语言热线,用自己的母语交谈(如普通话语言热线)。语言热线设有35种语言。有关这方面的资料,请浏览:www.languageline.gov.nz。

脑膜炎(流行性脑膜疾病)MENINGITIS (MENINGOCOCCAL DISEASE)

除婴儿、儿童、青少年外,流行性脑膜疾病也对每个人构成严重的危险。

流行性脑膜疾病是有细菌传染引起的。其后果会造成两种严重的疾病:败血病(败血症)和脑膜炎(一种脑膜传染病)。这种疾病可由不同的细菌变体引起。在新西兰最主要的是乙型细菌变体。目前,还没有预防乙型细菌变体的疫苗。

流行性脑膜疾病细菌由呼吸道分泌物经空气传播,直接与患者接触也会传播这种细菌。口腔接触他人用过的物品,如香烟或酒杯,或发生接吻之类的亲密行为,会有传染这种疾病的危险。

流行性脑膜疾病患病初期很像流感,但病情会急剧恶化。症状可能不会立刻全部反映出来。如果出现以下以下迹象或症状,请告诉医生:

● 发烧头疼

● 呕吐

● 关节疼痛,肌肉刺痛

● 嗜睡、头脑发昏、精神错乱或无意识

  • 脖颈发硬,讨厌亮光

●皮疹或斑疹(请医生查看)

 

流行性脑膜疾病会很快加重。不要耽搁,立即就诊。如果同宿舍有人患病,并伴有上述症状:

●无论白天或夜晚,马上通知医生或医疗中心

  • 说明症状

● 立即采取行动,不要拖延,可能有生命危险

● 被医生治愈的人,仍要进行观察

● 如果病情恶化,直接送诊

● 不要让他们独自一人

 

立即用抗生素治疗可避免生命危险(通常为注射),或因大脑损伤留下残疾或失聪。

如果医生怀疑您患了流行性脑膜疾病,您还要被送往医院接受血液和脊髓检查,以便进一步确诊。流行性脑膜疾病如果能立即采用抗生素治疗,大部分患者都可以治愈。与患者有过亲密接触的人应服用抗生素预防疾病。有关流行性脑膜疾病的进一步信息,请浏览:www.moh.govt.nz/moh.nsf/wpg_index/Publications-Meningococcal+Disease+-+Fact+Sheets。

性健康 SEXUAL HEALTH

新西兰法定性关系的年龄为16岁。与小于这一年龄的人发生两性关系,即使本人同意,也属违法行为。

您在新西兰期间发生性关系时,需对自己加以保护,以防怀孕或性传染病(STI)。

大部分新西兰人在中学已接受过性教育。这门课程包括避孕知识。避孕和性健康问题不是见不得人的害羞事,可以随便与教师和保姆讨论。健康专家可以为您提供帮助和建议,不会因此对您个人有任何看法。

您完全可以放心,您与健康专家讨论的任何问题都将严格保密。在新西兰,个人隐私是十分严肃的问题,受法律保护。

计划生育协会 FAMILY PLANNING ASSOCIATION

计划生育协会(FPA)负责提供性及避孕方面的信息、医疗保健和教育。如果您做了预约,您必须为访问付费或由您的医疗保险承保。计划生育协会印制了您《可选择的避孕方法》和《性传染病》两本小册子,有多种语言版本,其中包括中文。这些小册子是免费提供的,可在计划生育门诊部领取。

您当地的电话号簿列有计划生育协会(FPA)门诊部(电话号簿百页,或浏览www.whitepages.co.nz),也可以浏览:www.fpanz.org.nz选择离您住处最近的计划生育协会门诊部。还可以拨打免费信息服务电话:0800 372 5463。有些计划生育协会门诊部设有翻译。

避孕方法 CONTRACEPTION

避孕方法可以通过阻止精子和卵子结合避免您怀孕。为防止怀孕,无论在妇女月经周期的任何时间发生性交,都必须采取避孕方法。

可供选择的避孕方法很多。最常用的方法是避孕药、避孕套(学生医疗中心免费发放),注射剂和子宫环(IUD)。每种避孕方法都各有优缺点。医生和护士可以建议您使用的方法。

人工流产不作为一种避孕方法。在新西兰,堕胎只在特定的条件下使用。去使用这种方法也不像在中国那样容易。如果您怀疑自己怀孕了,又不知该怎么办,计划生育协会可以为您提供帮助。人工流产的费用为760新元到3,500新元。医疗保险不承保这笔费用。

如果您在未采取任何防御措施的情况下发生性交,或者避孕方法失败(如避孕套破裂,避孕药失效),应到医院进行紧急避孕。紧急避孕有两种方法:服用紧急避孕药丸(ECP)或戴上子宫环(IUD)。两种方法都可以用来降低未采取防御措施性交后的受孕率。避孕药丸必须在未采取防御措施性交后72小时内服用。戴子宫环必须在排卵期之后的五天内(卵子未受精时)。您可以通过以下途径进行紧急避孕处理:

● 计划生育协会(FPA)中心

● 您的医生(如全科医生或学生医务室)

● 意外事故医疗中心

● 性健康门诊部

● 药房

有关这方面的进一步资料,请参考计划生育协会印制的宣传手册《您可以选择的避孕方法》。本手册备有中文版本,在计划生育协会门诊部免费发放。

性传染病 SEXUALLY TRANSMITTED INFECTIONS

如果您不使用避孕套发生性交,很容易患上传染病(STI)。

避孕套(和oral dam)可以避免感染性病。不过,有些性病是通过皮肤与皮肤的接触传染的,避孕套对这类性病不起作用。您的性伙伴越多,感染性病的危险也就越大,尤其在不使避孕套的情况下。饮酒和吸毒会使您在神智不清的情况下发生性行为。

向您的伙伴介绍性安全的知识是非常重要的。这意味着,每次性交时一定要使用避孕套(或oral dam)。有关这方面的进一步资料,请参考计划生育协会印制的宣传手册《性传染病》。本手册备有中文版本,在计划生育协会门诊部免费发放。