在英语中，“spend”、“take”、“pay” 和 “cost” 都与花费或付出相关，但它们的用法和搭配各有特点。掌握这些差异有助于更准确地表达意图。

1. Spend

- 含义：表示某人花时间或金钱去做某事。

- 结构：主语是人，后接时间（如 hours, minutes）或金钱（如 money），再接 on sth 或动词-ing 形式。

- 例句：I spent two hours reading books yesterday.

2. Take

- 含义：表示做某事需要花费时间。

- 结构：主语通常是事情本身（it, this, that 等），后接时间。

- 例句：It takes me half an hour to walk to school.

3. Pay

- 含义：表示支付金钱以换取某物或服务。

- 结构：主语是人，后接金钱，再接 for sth 或 to sb。

- 例句：She paid $50 for the dress.

4. Cost

- 含义：表示某物的价格或某事导致的代价。

- 结构：主语是物或事情，后接金钱或抽象名词（如 effort）。

- 例句：The book costs $20. It cost him his life.

总结来说，“spend” 强调个人付出，“take” 强调时间消耗，“pay” 强调主动付款，“cost” 则描述物品或行为的代价。灵活运用这些词能让语言更加生动精准。