【翻天是什么意思】“翻天”是一个汉语词语,常用于形容某种剧烈的变化或颠覆性的局面。它既可以作为动词使用,也可以作为名词出现,具体含义根据语境有所不同。
一、
“翻天”在日常语言中多用于比喻事情发生重大变化,甚至达到一种失控或颠覆的状态。常见于口语、网络用语或文学作品中,具有较强的夸张和形象感。其含义主要包括:
- 字面意义:指将天空翻转过来,象征极端的变动。
- 引申义:表示局势、情况发生巨大变化,甚至完全颠覆原有状态。
- 网络用语:常用于表达对某件事的强烈反应,如“这操作翻天了”。
在不同语境下,“翻天”可以是褒义、贬义或中性,需结合上下文理解。
二、表格展示
项目 | 内容 |
词语 | 翻天 |
拼音 | fān tiān |
词性 | 动词 / 名词 |
字面意义 | 将天空翻转,比喻极端变化 |
引申意义 | 表示局势、情况发生巨大变化;也可指颠覆性事件 |
常用语境 | 口语、网络用语、文学作品 |
情感色彩 | 中性或偏负面(视语境而定) |
常见搭配 | 翻天覆地、翻天乱地、翻天覆地的变化 |
例句 | 这次改革让整个行业翻了天。 |
三、结语
“翻天”虽然听起来有些夸张,但在实际使用中非常灵活,能够生动地表达出一种强烈的变革或冲击感。无论是描述社会现象、个人经历还是网络热点,它都能起到很好的表达效果。不过,在正式场合中,建议根据语境选择更准确的表达方式。