【church的意思】“Church” 是一个常见的英文单词,其含义在不同语境中可能有所不同。它既可以指宗教场所,也可以指宗教组织或信徒群体。以下是关于 “church”的详细解释和分类。
一、
“Church” 最基本的含义是指基督教的礼拜场所,即教堂。此外,它还可以表示宗教团体、教派或信仰体系。在不同的文化和语言环境中,“church” 的使用方式和引申义也有所差异。例如,在某些情况下,它可以用来形容某个特定领域的权威机构或传统体系。
为了更清晰地展示 “church” 的多种含义,以下是一个简明的表格,列出其主要定义及用法示例。
二、表格:church 的常见含义及用法
英文词 | 中文意思 | 用法示例 | 备注 |
church | 教堂;教堂建筑 | The wedding was held in a historic church.(婚礼在一座历史悠久的教堂举行。) | 基本含义 |
church | 宗教组织 | She is active in her local church.(她积极参与当地的教会活动。) | 指宗教团体 |
church | 教会(集体) | The church has been helping the poor for years.(教会多年来一直在帮助穷人。) | 引申为组织 |
church | 教义;教规 | He studied the church's doctrine carefully.(他认真研究了教会的教义。) | 指信仰体系 |
church | (非正式)权威机构 | The company is like a church of technology.(这家公司就像科技界的权威。) | 比喻用法 |
三、注意事项
- “Church” 在大多数情况下是可数名词,表示具体的教堂或宗教组织。
- 在某些语境中,它也可以作为不可数名词使用,如 “the church and state”(政教分离)。
- 需注意的是,不同国家和地区对 “church” 的理解可能略有不同,尤其是在多宗教共存的环境中。
通过以上内容可以看出,“church” 不只是一个简单的词汇,它承载了丰富的文化与社会意义。了解它的多重含义有助于更准确地理解和使用这一词语。