【慈母手中线游子身上衣原文及翻译】《慈母手中线，游子身上衣》出自唐代诗人孟郊的《游子吟》，是千古传诵的孝亲名篇。全诗以朴素的语言，描绘了母亲对子女深沉的爱，表达了游子对母亲养育之恩的感激之情。
一、原文
慈母手中线，
游子身上衣。
临行密密缝，
意恐迟迟归。
谁言寸草心，
报得三春晖。
二、译文
母亲在手中拿着针线，
为远行的孩子缝制衣服。
临行前她一针一线地仔细缝补，
担心孩子迟迟不能回家。
谁说小草的心意，
能报答阳光的温暖呢？
三、
这首诗通过“慈母手中线”与“游子身上衣”的对比，展现了母爱的无私与伟大。母亲在孩子离家前，用细密的针脚表达牵挂，而孩子则感受到母爱如春风般温暖，却难以回报。诗中语言质朴，情感真挚，读来令人动容。
四、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《游子吟》 |
| 作者 | 孟郊（唐代） |
| 原文 | 慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。 |
| 译文 | 母亲在手中拿着针线，为远行的孩子缝制衣服。临行前她一针一线地仔细缝补，担心孩子迟迟不能回家。谁说小草的心意，能报答阳光的温暖呢？ |
| 主题 | 表达母爱的伟大与无私，以及游子对母亲的感恩之情。 |
| 艺术特色 | 语言朴实，情感真挚，运用比喻和对比手法，增强感染力。 |
| 诗歌结构 | 五言古诗，四句一节，共六句，节奏自然流畅。 |
这首诗虽短，却蕴含深厚的情感与哲理，至今仍被广泛传颂，成为中华传统文化中孝亲敬老的典范之作。
