【题临安邸原文及译文题临安邸古诗全带拼音】《题临安邸》是南宋诗人林升创作的一首七言绝句,通过描写杭州的繁华景象,讽刺了南宋统治者在国家危难之际仍沉醉于享乐、不思进取的腐败现象。这首诗语言简练,寓意深刻,至今仍被广泛传诵。
一、原文与拼音
| 诗句 | 拼音 | 释义 |
| 山外青山楼外楼 | shān wài qīng shān lóu wài lóu | 山外还有青山,楼外还有高楼 |
| 西湖歌舞几时休 | xī hú gē wǔ jǐ shí xiū | 西湖边的歌舞何时才能停止 |
| 暖风熏得游人醉 | nuǎn fēng xūn dé yóu rén zuì | 温暖的风让游客陶醉 |
| 直把杭州作汴州 | zhí bǎ háng zhōu zuò biàn zhōu | 竟然把杭州当作汴州 |
二、诗歌解析
《题临安邸》表面上描绘的是西湖的美景和游人的欢乐,实则暗含讽刺之意。作者借景抒情,表达了对南宋朝廷偏安一隅、不思恢复中原的不满与忧愤。
- “山外青山楼外楼”:描绘了杭州城的繁华景象,层层叠叠的山和楼,展现出一幅富丽堂皇的画面。
- “西湖歌舞几时休”:这是全诗的点睛之笔,直接质问为何这些歌舞娱乐没有尽头,暗示统治者沉迷享乐。
- “暖风熏得游人醉”:进一步渲染出一种慵懒、虚幻的氛围,暗示人们已经忘记了国难。
- “直把杭州作汴州”:用对比手法,指出杭州虽美,却不能替代昔日的都城汴京,表达出对国家命运的担忧。
三、总结
《题临安邸》是一首极具现实意义的古诗,它不仅展现了作者高超的艺术技巧,也体现了他对国家命运的深切关怀。通过简单的语言,传达出深刻的批判意味,使读者在欣赏诗词之美时,也能感受到历史的沉重与警示。
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 林升(南宋) |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 讽刺南宋朝廷偏安享乐,不思进取 |
| 表达方式 | 借景抒情、对比讽刺 |
| 语言风格 | 简洁明快,富有讽刺意味 |
| 当代价值 | 提醒人们勿忘历史教训,珍惜当下 |
如需学习或教学使用,可将本内容作为参考材料,结合朗诵、书写等方式加深理解。


