【railroad怎么翻译及发音】“Railroad”是一个常见的英文单词,通常指铁路或铁路系统。在不同的语境中,它可能有不同的含义和用法。了解它的中文翻译和标准发音对于学习英语的人来说非常重要。本文将从词义、发音以及常见用法三个方面进行详细说明,并通过表格形式清晰展示相关信息。
一、Railroad 的翻译
英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 说明 |
railroad | 铁路;铁道 | 名词 | 指由轨道组成的交通系统 |
railroad | 使(某人)疲惫不堪 | 动词 | 表示让某人感到非常累或厌烦 |
注: “railroad”作为动词使用时较为少见,主要出现在特定语境中,如:“He was railroaded into the job.”(他被逼着接受了这份工作。)
二、Railroad 的发音
- 英式发音: /ˈreɪlˌrəʊd/
- 美式发音: /ˈrelˌroʊd/
发音要点:
- “rail” 发音类似“雷尔”,重音在第一个音节;
- “road” 发音类似“罗德”,注意“o”在美式发音中为长音 /oʊ/,英式则为 /əʊ/。
三、常见用法举例
1. 名词用法:
- The train runs along the railroad.
(火车沿着铁路行驶。)
- They built a new railroad to connect the two cities.
(他们修建了一条新铁路连接两座城市。)
2. 动词用法:
- The manager railroaded the decision through without discussion.
(经理在没有讨论的情况下强行通过了决定。)
四、小结
“Railroad”是一个多义词,既可以表示“铁路”,也可以作为动词表示“强迫某人做某事”。在日常交流中,更多使用其名词含义。掌握其准确的发音和不同用法有助于提高英语理解与表达能力。
表格总结:
项目 | 内容 |
单词 | railroad |
中文翻译 | 铁路 / 使疲惫 |
词性 | 名词 / 动词 |
英式发音 | /ˈreɪlˌrəʊd/ |
美式发音 | /ˈrelˌroʊd/ |
常见用法 | 名词:铁路;动词:强迫、使疲劳 |
注意事项 | 动词用法较少见,需结合上下文理解 |
如需进一步了解其他词汇或语法点,欢迎继续提问!