【宛在水中坻是di还是chi】“宛在水中坻”出自《诗经·秦风·蒹葭》中的名句：“所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。宛在水中坻。”这句话描绘了一种若隐若现、可望而不可即的意境，常被用来形容爱情或理想中的美好事物。
然而，关于“坻”字的读音，很多人存在疑问：它到底是读 di 还是 chi？这个问题看似简单，但其实涉及古汉语发音和现代普通话的演变。
一、文字解析
“坻”是一个较为生僻的汉字，本义为水中的小洲或高地。在《诗经》中，“坻”与“沚”、“涘”等字并用，均指水边之地。因此，“宛在水中坻”意为“仿佛在水中的小洲上”。
二、读音辨析
根据《现代汉语词典》和《中华字海》等权威工具书：
- “坻”字的标准读音为 chí（第二声），不是 di。
- 在古汉语中，该字也读 chí，没有读 di 的用法。
因此，正确的读音应为 chí，而非 di。
三、常见误区
1. 误将“坻”读作“di”：可能是受到方言或语音习惯的影响，尤其在一些地区，发音容易混淆。
2. 混淆“坻”与“底”：两者形近，但读音和意义不同。“底”读 dǐ，意为底部，与“坻”无关。
四、总结对比表
| 项目 | 内容 |
| 句子出处 | 《诗经·秦风·蒹葭》 |
| 原文 | 宛在水中坻 |
| 字义 | 水中的小洲或高地 |
| 正确读音 | chí（第二声） |
| 常见错误读音 | di（第一声） |
| 误读原因 | 方言影响、字形相近、不熟悉古音 |
| 推荐读法 | 读 chí，符合现代汉语标准 |
五、结语
“宛在水中坻”是一句充满诗意的句子，其正确读音应为 chí，而非 di。在学习古文时，准确掌握字音和字义，有助于更好地理解作品的意境与情感。对于这类生僻字，建议查阅权威工具书或请教专业老师，避免因读音错误而影响理解。
如需进一步了解《诗经》中的其他词汇或古文诵读技巧，欢迎继续提问。
