【南人不复反矣复的意思】一、
“南人不复反矣”出自《三国志·吴书·周瑜传》,是孙权在评价周瑜时所说的一句话。其中“复”字在此句中的含义为“再、又”,整句的意思是:“南方的人不会再反叛了。”这句话表达了孙权对周瑜的赞赏,认为他已成功平定南方的叛乱,使局势稳定。
在古汉语中,“复”是一个常见的多义字,可以表示“重复”、“返回”、“恢复”等意思。但在该句语境中,“复”显然指的是“再次、重新”,即“不再有反叛的行为”。
为了更清晰地理解“复”的具体含义,我们可以通过对比不同语境下的用法,进一步分析其在古文中的实际应用。
二、表格展示
| 词语 | 出处 | 原文 | “复”的意思 | 释义 | 举例说明 |
| 复 | 《三国志·吴书·周瑜传》 | 南人不复反矣 | 再次、重新 | 表示“不再有反叛行为” | 意指南方人不会再反叛 |
| 复 | 《论语·学而》 | 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” | 回复、答复 | 表示“回应”或“回答” | 如“复信”、“复函” |
| 复 | 《左传·宣公十五年》 | 复者,还也。 | 返回、回来 | 表示“回到原处” | 如“复国”、“复位” |
| 复 | 《史记·项羽本纪》 | 项王复引兵而东 | 再次、重新 | 表示“又一次” | 如“复出”、“复战” |
三、结语
通过以上分析可以看出,“复”在不同的语境中有不同的含义,但其核心意义始终围绕“重复、再次、返回”展开。在“南人不复反矣”这一句中,“复”明确表示“再次、重新”,强调的是南方人不会再有反叛行为,体现出一种政治上的稳定和权威的确立。
了解“复”的多义性,有助于我们更准确地解读古文,提升对古代文献的理解能力。


