在 Quad 翻修的第二阶段期间，McClelland Sushi & Market 将从 Quad 中的当前位置搬迁。

Quad 预计将在2024 年 5 月至 2025 年 8 月期间进行下一阶段的翻修，安装新的窗户、照明、地板和家具，以及新的音乐练习室、更新的研讨室和更新的健身中心。在这几个月里，McClelland 将从 Quad 的当前位置搬到 Spruce Street 3724 号——靠近 Wawa 当前位置。

商业服务总监帕梅拉·兰皮特 (Pamela Lampitt) 告诉《宾夕法尼亚日报》：“我们知道麦克莱兰寿司和市场有多受欢迎，我们认为我们需要继续为学生的膳食计划提供这种咖啡馆服务。”

兰皮特补充说，虽然新地点不会改变餐厅当前的菜单，但市场将不再开放。它将继续提供寿司、盖饭和饮料。

“那里不会出售任何其他额外的食品或任何此类性质的物品，因为它的空间非常有限，”兰皮特说。

新地点还将使碗和寿司的配料运输变得更加容易，因为咖啡馆将能够进入斯托弗学院宿舍的装货码头。

兰皮特表示，目前尚不清楚麦克莱兰在新地点的营业时间是否会发生变化，但宾夕法尼亚商业服务公司的目标是使营业时间尽可能接近正常。

学生们对搬迁的看法不一。

目前住在四方院的沃顿商学院一年级新生杰西卡·罗萨莱斯表示，搬迁将有助于减少上课的人群。