“荷花淀派”的称呼来源于孙犁早期的作品《荷花淀》，这部作品通过对白洋淀地区普通百姓生活的描写，展现了抗日战争时期人民的坚韧与乐观精神。而“白洋淀派”的说法则更侧重于孙犁对家乡这片土地的深刻情感，他在多部作品中都以白洋淀为背景，塑造了一系列鲜活的人物形象。
无论称为“荷花淀派”还是“白洋淀派”，孙犁的作品始终围绕着人与自然和谐共处的主题展开，他用诗意的语言记录了那个时代的风云变幻，同时也表达了对人性光辉的赞美。孙犁的艺术成就不仅在于他个人的创作实践，更在于他为中国现代文学开辟了一条新的道路——通过平凡的生活细节揭示深刻的社会意义。
综上所述，无论是“荷花淀派”还是“白洋淀派”，这些标签都是后人对孙犁文学贡献的一种概括性描述，并不影响我们对他作为一位伟大作家的认可。孙犁用自己的文字告诉我们，真正的文学力量来自于对生活最真实、最深刻的观察与表达。
