【兰亭集序古今异义词】《兰亭集序》是东晋书法家王羲之在公元353年所作的一篇散文,记述了他与名士们在会稽山阴的兰亭雅集,抒发了对人生无常、时光易逝的感慨。作为一篇古文,其中包含了许多古今意义不同的词语,这些词语在现代汉语中已不再使用或含义发生了变化,统称为“古今异义词”。
本文将对《兰亭集序》中的部分古今异义词进行总结,并以表格形式展示其古今意义的差异,帮助读者更好地理解文章内容。
一、古今异义词总结
1. 修
- 古义:长、高
- 今义:修理、修改
- 出处:“此地有崇山峻岭,茂林修竹。”
- 现代释义:这里指高大的树木。
2. 期
- 古义:约定、期限
- 今义:期望、希望
- 出处:“况修短随化,终期于尽。”
- 现代释义:最终归于死亡。
3. 次
- 古义:水边、旁边
- 今义:次序、第二
- 出处:“列坐其次。”
- 现代释义:这里指水边的位置。
4. 致
- 古义:到达、达到
- 今义:导致、致使
- 出处:“所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。”
- 现代释义:表示结果或原因。
5. 之
- 古义:助词,用于主谓之间,取消句子独立性
- 今义:代词,指代人、事、物
- 出处:“快然自足,不知老之将至。”
- 现代释义:通常用作代词。
6. 虽
- 古义:即使、纵然
- 今义:虽然
- 出处:“虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。”
- 现代释义:表转折,相当于“虽然”。
7. 或
- 古义:有人、有的人
- 今义:或者、也许
- 出处:“或取诸怀抱,悟言一室之内。”
- 现代释义:表示选择关系。
8. 因
- 古义:凭借、顺着
- 今义:因为、由于
- 出处:“因之以饥馑。”
- 现代释义:表示因果关系。
9. 临
- 古义:面对、靠近
- 今义:来到、临近
- 出处:“后之视今,亦犹今之视昔。”
- 现代释义:多指时间上的接近。
10. 悲
- 古义:悲伤、哀痛
- 今义:悲伤、怜悯
- 出处:“每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼。”
- 现代释义:情感上的情绪表达。
二、古今异义词对照表
| 古义词 | 今义词 | 古义解释 | 今义解释 | 出处 |
| 修 | 修 | 长、高 | 修理、修改 | “此地有崇山峻岭,茂林修竹。” |
| 期 | 期 | 约定、期限 | 期望、希望 | “况修短随化,终期于尽。” |
| 次 | 次 | 水边、旁边 | 次序、第二 | “列坐其次。” |
| 致 | 致 | 到达、达到 | 导致、致使 | “所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。” |
| 之 | 之 | 助词,取消句子独立性 | 代词,指代人、事、物 | “快然自足,不知老之将至。” |
| 虽 | 虽 | 即使、纵然 | 虽然 | “虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。” |
| 或 | 或 | 有人、有的人 | 或者、也许 | “或取诸怀抱,悟言一室之内。” |
| 因 | 因 | 凭借、顺着 | 因为、由于 | “因之以饥馑。” |
| 临 | 临 | 面对、靠近 | 来到、临近 | “后之视今,亦犹今之视昔。” |
| 悲 | 悲 | 悲伤、哀痛 | 悲伤、怜悯 | “每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼。” |
三、结语
《兰亭集序》作为一篇文学价值极高的古文,其语言风格典雅而富有哲理。通过分析其中的古今异义词,不仅可以加深对文章的理解,也有助于提高古文阅读能力。掌握这些词汇的变化,有助于我们更准确地把握作者的思想情感和文章主旨。


