【诫子书中将复何及的复是什么意思】2、原诫子书中“将复何及”的“复”是什么意思
一、
《诫子书》是三国时期诸葛亮写给其子诸葛瞻的一篇家书,全文虽短,但言简意赅,表达了对儿子的殷切期望和人生哲理。其中,“将复何及”一句出自“非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。”后文中的“年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!”这句话的意思是:如果一个人年华老去,意志衰退,最终只能孤独地守着破屋,到那时再想有所作为,又怎能来得及呢?
在“将复何及”中,“复”字是一个关键的虚词,它在这里表示“又、再”的意思,整句表达的是“还能再次(或再来)做什么”的感慨。
二、表格展示
| 词语 | 出处 | 原文 | 含义 | 释义 |
| 复 | 《诫子书》 | “将复何及” | 表示“又、再” | “将复何及”可理解为“还能再做什么呢?”或“还能再次实现什么目标呢?” |
三、扩展说明
“复”在古汉语中常有多种含义,如“重复”、“再”、“回复”等,但在本句中,它的作用是强调一种无奈和惋惜的情绪。诸葛亮通过此句告诫儿子,要珍惜时间、立志学习,否则等到年老时,就再也无法实现理想了。
这种表达方式体现了古代文人对时间流逝的深刻感悟,也反映了儒家思想中“修身齐家治国平天下”的责任意识。
四、结语
综上所述,“将复何及”中的“复”字,主要表达的是“再、又”的意思,整句传达出一种对时光易逝、人生难追的感慨。这一句不仅是对诸葛瞻的劝诫,也是对后世读者的警示,提醒人们要珍惜当下,努力进取。


