【玛依拉歌词玛依拉完整歌词】《玛依拉》是一首广为流传的哈萨克族民歌,以其优美的旋律和富有诗意的歌词深受人们喜爱。这首歌不仅展现了哈萨克族人民对自然、爱情和生活的热爱,也体现了民族文化的独特魅力。以下是对《玛依拉》歌词的总结及完整歌词的整理。
一、歌曲简介
《玛依拉》是一首典型的哈萨克族民歌,通常以女声演唱,歌词内容多围绕爱情、自然和生活情感展开。歌曲中的“玛依拉”是哈萨克语中“美丽”的意思,常用来形容一位美丽的姑娘,表达了对美好事物的赞美与向往。
二、歌词总结
| 项目 | 内容 |
| 歌曲名称 | 玛依拉 |
| 民族 | 哈萨克族 |
| 歌词语言 | 哈萨克语(部分有中文翻译) |
| 主题 | 爱情、自然、生活情感 |
| 风格 | 民间抒情歌曲 |
| 流行程度 | 在中国西北地区广泛传唱 |
三、完整歌词(哈萨克语+中文翻译)
哈萨克语歌词:
Мағыла, мағыла,
Түн көзімдің бәрі жарық,
Барлық күшім сенде,
Сенің талғамың менде.
Күлкім сенде, қарғым сенде,
Жаным сенде, қаным сенде,
Қайтпайтын сенің күйім,
Қайтпайтын сенің есім.
中文翻译:
玛依拉,玛依拉,
我的夜之眼明亮如光,
我所有的力量都在你身上,
你的美丽在我心中。
我的笑容在你那里,我的思念在你那里,
我的心在你那里,我的血在你那里,
你那无法挽回的歌声,
你那永远难忘的名字。
四、结语
《玛依拉》作为一首经典的哈萨克族民歌,不仅具有浓厚的民族特色,还承载着人们对美好生活的向往与情感的表达。无论是原声演唱还是中文翻唱版本,都深受听众喜爱。通过了解其歌词内容与文化背景,可以更好地欣赏这首动人的歌曲。


