在日常交流和学习中，我们常常需要将中文词汇翻译成英文。今天我们就来探讨一下，“努力”这个词用英语该如何准确表达。
“努力”通常可以用“effort”或“endeavor”来翻译。“Effort”是一个非常常见的单词，在英语中表示为达到某个目标而付出的努力。例如：“I will put in more effort to improve my English.”（我会付出更多的努力来提高我的英语水平）。而“endeavor”则更强调一种积极主动的态度，比如：“He endeavors to achieve his dreams.”（他努力实现自己的梦想）。
除此之外，还有“strive”这个动词也可以用来表示努力。它带有坚持不懈的意思，常用于描述为了某个目标而不断奋斗的过程。“Strive for success”（为成功而奋斗）就是这样一个典型的例子。
值得注意的是，在不同的语境下选择合适的词汇非常重要。比如在正式场合或者书面表达时，“endeavor”可能更加贴切；而在口语交流或者非正式写作中，“effort”和“strive”则更为常用。
总之，当我们想要用英语表达“努力”的时候，可以根据具体场景灵活选用上述词汇之一。通过多听、多读、多练习，相信你一定能够熟练掌握这些表达方式，并且能够在实际运用中游刃有余地传达出自己想要表达的意思。
