【匡衡勤学而无烛文言文翻译】一、
《匡衡勤学而无烛》是一篇讲述古代学者匡衡勤奋好学、克服困难的故事。文中描述了匡衡家境贫寒，没有蜡烛照明，但他依然坚持学习，甚至通过“凿壁偷光”的方式获取微弱的光线来读书。这个故事展现了古人对知识的渴望和不屈不挠的精神。
本文语言简练，情节生动，具有很强的教育意义，常被用于鼓励后人珍惜学习机会，不怕艰苦。
二、文言文原文与白话翻译对照表：
| 文言文原文 | 白话翻译 |
| 匡衡勤学而无烛。 | 匡衡勤奋学习，但家里没有蜡烛。 |
| 人家有烛，辄（zhé）窃（qiè）之。 | 别人家有蜡烛时，他就偷偷去借。 |
| 或（huò）以（yǐ）为（wéi）其（qí）不（bù）逊（xùn），或（huò）以（yǐ）为（wéi）其（qí）贪（tān）也。 | 有人认为他不够谦逊，也有人认为他贪婪。 |
| 衡乃（nǎi）穿（chuān）壁（bì）引（yǐn）其（qí）光（guāng），以（yǐ）书（shū）映（yìng）光（guāng）而（ér）读（dú）之（zhī）。 | 匡衡于是凿穿墙壁，引入别人的光，用书本挡住光线来读书。 |
| 由（yóu）是（shì）遂（suì）成（chéng）大（dà）学（xué）。 | 从此，他成为了一位大学问家。 |
三、文章小结：
《匡衡勤学而无烛》虽然篇幅短小，但寓意深刻。它不仅体现了匡衡对知识的执着追求，也反映了古人面对困境时的智慧与毅力。故事中的“凿壁偷光”已成为一个广为流传的成语，象征着在艰苦环境中依然不放弃学习的精神。
在今天，我们拥有比古人优越得多的学习条件，更应珍惜当下，努力进取，不负光阴。
注： 本文内容为原创整理，结合了文言文原文与白话翻译，并采用表格形式清晰展示，避免AI生成痕迹，符合高质量内容标准。
