【我自横刀向天笑全诗及译文】“我自横刀向天笑”出自清代诗人谭嗣同的《狱中题壁》，是一首极具悲壮色彩的诗作，表达了作者在面对死亡时的无畏与坚定。全诗语言简练、情感深沉，展现了革命志士的豪情壮志和对理想的执着追求。
一、诗歌原文
| 诗句 | 原文 |
| 第一句 | 我自横刀向天笑 |
| 第二句 | 去留肝胆两昆仑 |
二、译文解释
| 诗句 | 译文 |
| 我自横刀向天笑 | 我自己拿起长刀面对天空大笑，表现出一种从容不迫、视死如归的精神。 |
| 去留肝胆两昆仑 | “去”指离开人世，“留”指留下生命；“肝胆”象征忠诚与勇敢；“两昆仑”比喻两位像昆仑山一样高大的英雄人物，可能是指谭嗣同自己与他的战友。 |
三、诗歌背景与意义
谭嗣同是清末维新派的重要人物之一，因戊戌变法失败而被捕入狱。他在狱中写下这首诗，表达自己虽身处绝境，仍不改初心、不惧牺牲的决心。诗中的“横刀向天笑”，不仅是对死亡的蔑视，更是对理想信仰的坚持。
四、总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《狱中题壁》 |
| 作者 | 谭嗣同（清末维新志士） |
| 诗句内容 | “我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。” |
| 诗意 | 表达了诗人面对死亡时的无畏与坚定，以及对理想的忠诚。 |
| 情感基调 | 悲壮、激昂、坚定 |
| 历史背景 | 戊戌变法失败后，谭嗣同被捕入狱，写此诗明志。 |
五、结语
“我自横刀向天笑”不仅是一句诗，更是一种精神的象征。它激励着无数后来者在逆境中坚持信念，在黑暗中寻找光明。谭嗣同的诗，虽短却有力，穿越时空，依然震撼人心。
