【易水送别的注释和译文】《易水送别》是唐代诗人骆宾王所作的一首五言绝句，全诗以悲壮的笔调描绘了送别友人时的凄凉场景，表达了诗人对友人的深情与对前途的忧虑。此诗语言简练，意境深远，历来被广泛传诵。
一、原文与译文
| 原文 | 译文 |
| 风萧萧兮易水寒， | 风声萧瑟啊易水寒冷， |
| 壮士一去兮不复还。 | 壮士一去啊不再归来。 |
二、注释说明
| 词语 | 注释 |
| 风萧萧 | 形容风声凄凉、肃杀。 |
| 易水 | 河流名，在今河北省境内，历史上常作为送别之地。 |
| 壮士 | 指赴死或远行的勇士，此处指送别的友人。 |
| 不复还 | 意思是不再回来，表达出送别者的悲痛与担忧。 |
三、诗歌赏析
《易水送别》虽仅有两句，却气势磅礴，情感深沉。诗中“风萧萧”与“易水寒”形成强烈的环境渲染，营造出一种冷清、肃杀的氛围，为后一句“壮士一去兮不复还”奠定了沉重的情感基调。整首诗通过简洁的语言，传达出离别之痛与人生无常的感慨。
此诗不仅是一次送别的描写，更寄托了诗人对人生道路的思考与对友情的珍视。其艺术魅力在于用极简的语言表达极深的情感，令人回味无穷。
四、总结
《易水送别》是唐代诗歌中的经典之作，以其凝练的语言和深沉的情感打动人心。通过风声与河水的描写，诗人将送别的场景提升到一个更为宏大的历史与人生背景之中，使读者感受到一种超越时空的悲壮与苍凉。
| 内容要点 | 简要说明 |
| 作者 | 骆宾王（唐代） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 主题 | 送别、悲壮、人生无常 |
| 艺术特色 | 简洁凝练，意境深远 |
| 历史意义 | 成为送别诗的经典范例 |
如需进一步探讨该诗的历史背景或与其他送别诗的对比，可继续深入分析。
