【doll是什么意思中文】一、
“doll”是一个英文单词,根据不同的语境可以有多种含义。在日常生活中,“doll”最常见的是指“玩偶”或“洋娃娃”,用于儿童玩具。此外,在口语中,它也可以用来形容一个外表美丽、举止优雅的女性,带有赞美或调侃的意味。在某些特定语境下,如俚语或网络用语中,“doll”可能还具有其他引申意义。以下是对“doll”不同含义的详细解释,并以表格形式进行对比说明。
二、表格展示:
| 英文单词 | 中文意思 | 词性 | 常见用法/语境 | 示例句子(英文) | 示例句子(中文) |
| doll | 玩偶、洋娃娃 | 名词 | 儿童玩具;装饰品 | She gave her daughter a beautiful doll. | 她给女儿买了一个漂亮的洋娃娃。 |
| doll | 女人(俚语) | 名词 | 形容漂亮、迷人的女性 | That girl is such a doll! | 那个女孩真是个美人! |
| doll | 货币单位(旧时) | 名词 | 在某些国家或历史时期,指代货币 | He earned ten dollars in one day. | 他一天赚了十美元。 |
| doll | 模型、样本 | 名词 | 用于制作或展示的模型 | The company made a doll of the new car. | 公司做了一辆新车的模型。 |
| doll | 仿制、模仿 | 动词 | 指模仿某人或某物 | He dolls up his car to look like a luxury model. | 他把车改装得像豪华车型一样。 |
三、注意事项:
“doll”在不同语境下的含义差异较大,因此在使用时需结合上下文来判断其具体含义。特别是在口语中,若用作形容女性,应注意场合和语气,避免造成误解或冒犯。
四、结语:
“doll”虽然字面简单,但实际应用中涵盖的含义丰富,包括玩具、女性形象、货币等。理解其多义性有助于更准确地掌握英语表达方式,也能在交流中避免不必要的误会。


