在汉语中，许多成语或固定搭配都采用了“什么...什么...”的结构，用来表达某种特定的含义或情感。然而，“超”和“翥”这两个字组合成的词语并不常见，甚至可以说是较为生僻的词汇。那么，“什么超什么翥的词语有哪些”这个问题，其实涉及的是对这两个字的灵活运用以及可能存在的词语组合。

首先，“超”字在汉语中通常表示“超过”、“超越”之意，比如“超常”、“超前”、“超然”等，具有积极向上的意味。而“翥”字则较为少见，其本义是“飞起”或“高飞”，如“翥凤翔鸾”中的“翥”就是形容鸟儿飞翔的样子，多用于文学或诗词中，带有典雅、华丽的色彩。

由于“翥”字本身使用频率较低，且在现代汉语中较少作为独立词出现，因此以“超”和“翥”组成的常见词语并不多见。目前，在常见的汉语词典中，并没有明确列出“超翥”这样的词语。但我们可以从字义出发，尝试理解一些可能的组合方式：

1. 超翥：虽然不是标准词语，但从字面意思来看，可以理解为“超越飞翔”或“飞得更高”，常用于比喻志向远大、追求卓越的精神状态。

2. 超凡翥举：这是对“超凡”和“翥举”的组合，意指超越凡俗、奋发图强的行为，常用于形容有抱负、有追求的人。

3. 翥翼超群：这是一种较为文雅的表达方式，意思是展翅高飞，超越众人，适用于形容才华横溢、出类拔萃的人。

需要注意的是，以上这些词语并非传统意义上的规范词汇，更多是根据字义进行的创造性组合，适用于文学创作、诗歌写作或特殊语境中。

此外，如果从网络语言或流行文化的角度来看，也有可能出现一些非正式的“超翥”式表达，但这类词语往往缺乏广泛认可度，使用时需谨慎。

总结来说，“什么超什么翥的词语有哪些”这一问题并没有标准答案，因为“超”和“翥”这两个字的组合在现代汉语中并不常见。不过，通过对字义的分析，我们仍可以创造出一些富有诗意和寓意的表达方式，丰富语言的表现力。如果你是在进行文学创作或寻找独特的表达方式，不妨尝试结合这两个字的含义，打造属于自己的独特用法。