【求好心分手歌词.(最好其中的粤语能用汉语谐音过来)?】一、
《求好心分手》是陈奕迅的一首经典粤语歌曲,由林夕填词,收录于2001年发行的专辑《反正是我》中。这首歌以细腻的情感描写和深刻的歌词内容打动了无数听众,成为粤语歌坛的经典之作。
由于歌曲中包含部分粤语词汇,对于不熟悉粤语的听众来说,理解歌词存在一定难度。为了帮助更多人更好地感受歌曲的情感与意境,很多人尝试将粤语歌词用汉语谐音的方式表达出来,以便更直观地理解其发音和节奏。
本文将整理《求好心分手》的歌词,并对部分粤语词汇进行汉语谐音标注,帮助读者更好地理解和欣赏这首作品。
二、歌词与谐音对照表
粤语歌词 | 汉语谐音(拼音/近似读音) | 中文意思 |
我想你 | Oi3 zoeng5 nei5 | 我想你 |
好心分手 | Hou2 sam1 fan1 zou2 | 好心分手 |
不要再拖 | Bat1 jau3 zoi3 to1 | 不要再拖 |
让我走 | Loeng5 ngo5 zou2 | 让我走 |
那些回忆 | Naa5 xie3 hui4 yih6 | 那些回忆 |
会慢慢淡去 | Wai6 ho2 man5 man5 daan6 hei3 | 会慢慢淡去 |
也许你会哭 | Je5 jin1 nai5 hoi6 ku1 | 也许你会哭 |
但我不怕 | Daan1 bat1 paai3 | 但我不怕 |
我只是不想 | Ngo5 ze5 si6 bu4 sang2 | 我只是不想 |
再次受苦 | Zai3 ci3 sau6 gu2 | 再次受苦 |
我希望你 | Ngo5 hi1 wang6 nei5 | 我希望你 |
能快乐 | Nang4 hok6 leot3 | 能快乐 |
即使我们 | Jat6 sai6 wu5 men5 | 即使我们 |
已经分开 | Yat6 jing1 fan1 coi1 | 已经分开 |
三、结语
《求好心分手》不仅是一首旋律优美的歌曲,更是一首充满情感张力的作品。通过将粤语歌词用汉语谐音的方式呈现,可以让更多人感受到歌曲的韵律与情感,同时也为学习粤语或欣赏粤语音乐的人提供了一种更易理解的方式。
如果你喜欢这首歌,不妨多听几遍,细细品味歌词背后的故事与情感。