【古诗《苔》原文及译文】清代诗人袁枚的《苔》是一首短小精悍、寓意深远的诗歌。全诗虽仅四句,却通过描写苔藓的生长环境,表达了对生命顽强不息精神的赞美。这首诗语言质朴,意境深远,是现代人常用来激励自己或他人坚持努力的经典之作。
一、
《苔》是清代诗人袁枚创作的一首五言绝句,诗中描绘了苔藓在阴暗潮湿的环境中依然顽强生长的情景。诗人借苔藓表达了一种即使身处逆境,也要坚韧不拔、默默奋斗的精神。这种精神在今天仍具有强烈的现实意义,尤其适合用于鼓励人们在困境中保持希望与毅力。
二、原文及译文对照表
诗句 | 原文 | 译文 |
第一句 | 白日不到处 | 阳光照不到的地方 |
第二句 | 青春恰自来 | 青春(生命力)自然生长 |
第三句 | 苔花如米小 | 苔藓的花像米粒一样小 |
第四句 | 也学牡丹开 | 也要像牡丹一样盛开 |
三、简要赏析
这首诗以“苔”为题,借物抒情,通过对苔藓的描写,表达了诗人对微小生命力量的尊重与赞叹。虽然苔藓不起眼,但它们在无人关注的角落里依然努力生长,象征着平凡中的坚韧与不屈。这种精神正是中华民族传统美德的体现,也是现代社会中值得提倡的价值观。
四、结语
《苔》虽短,却蕴含深意。它告诉我们:无论身处何种环境,只要心怀希望,就能找到属于自己的光芒。无论是学习、工作还是生活,我们都应像苔藓一样,在沉默中积蓄力量,最终绽放属于自己的精彩。