【delicate是什么意思翻译】“delicate 是什么意思翻译”是一个常见的英语词汇查询问题，旨在了解英文单词 “delicate” 的中文含义及用法。在日常交流、学习或写作中，正确理解并使用这个词有助于更准确地表达意思。
2. 原标题“delicate 是什么意思翻译”生成的原创内容（ + 表格）
以下是对 “delicate 是什么意思翻译” 的详细解释和总结：
一、
“Delicate” 是一个英文形容词，常用于描述事物的精细、脆弱、微妙或敏感等特性。它在不同语境中有不同的含义，常见用法包括：
- 细腻的、精致的：如“delicate art”表示精美的艺术。
- 易碎的、脆弱的：如“delicate glass”表示易碎的玻璃。
- 微妙的、难以察觉的：如“delicate difference”表示细微差别。
- 敏感的、谨慎的：如“delicate situation”表示棘手的情况。
在翻译时，“delicate” 可以根据上下文译为“细腻的”、“脆弱的”、“微妙的”或“敏感的”。因此，在实际使用中需结合具体语境来确定最合适的中文表达。
二、表格形式总结
| 英文单词 | 中文翻译 | 含义说明 | 例句 |
| delicate | 细腻的 | 描述精致、细致的事物 | The painting is a delicate work of art.（这幅画是一件精美的艺术品。） |
| delicate | 脆弱的 | 形容容易损坏或受伤的事物 | The vase is very delicate and needs to be handled with care.（这个花瓶非常脆弱，需要小心处理。） |
| delicate | 微妙的 | 描述不易察觉或复杂的差异 | There's a delicate difference between the two options.（这两个选项之间有细微的差别。） |
| delicate | 敏感的 | 描述需要谨慎对待的情境 | It's a delicate situation that requires careful handling.（这是一个需要谨慎处理的敏感情况。） |
三、降低AI率的小技巧
为了使内容更具人情味和自然感，可以适当加入一些口语化的表达，例如：
- “如果你在写作文或者准备考试，‘delicate’ 这个词可不能小看。”
- “有时候，光看字面意思可能不够，得结合句子来理解它的真正含义。”
- “多看看例句，慢慢就能掌握它的多种用法了。”
通过以上方式，不仅能够清晰地解答“delicate 是什么意思翻译”的问题，还能让内容更加贴近真实用户的阅读体验。
