【子衿全文拼音版】《子衿》是《诗经·郑风》中的一篇,表达了女子对心上人的思念之情。全诗语言简练、情感真挚,是中国古代诗歌中的经典之作。以下为《子衿》的全文拼音版,并附有与表格形式的对照说明。
一、原文及拼音
子衿
青青子衿,悠悠我心。
纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。
纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。
一日不见,如三月兮!
拼音版:
Zǐ jīn
Qīng qīng zǐ jīn, yōu yōu wǒ xīn.
Zòng wǒ bù wǎng, zǐ níng bù sì yīn?
Qīng qīng zǐ pèi, yōu yōu wǒ sī.
Zòng wǒ bù wǎng, zǐ níng bù lái?
Tiāo xī dá xī, zài chéng què xī.
Yī rì bù jiàn, rú sān yuè xī!
二、
《子衿》是一首表达思念与等待的诗,描写了一位女子在城楼上等待心上人,心中充满忧虑和期盼。她感叹即使自己不去找他,他也应该主动来联系自己,但现实却不如所愿。诗中通过“青青子衿”“青青子佩”等意象,展现出对恋人的深情与牵挂。
全诗结构紧凑,情感层层递进,从思念到埋怨,再到最后的强烈渴望,体现了古代女性在爱情中的细腻心理。
三、表格对照
| 原文句子 | 拼音 | 释义 | 情感表达 |
| 青青子衿 | Qīng qīng zǐ jīn | 你那青色的衣领 | 表达对恋人的关注 |
| 悠悠我心 | Yōu yōu wǒ xīn | 我的心久久不能平静 | 表达思念之情 |
| 纵我不往 | Zòng wǒ bù wǎng | 即使我不出去 | 表示自己的努力 |
| 子宁不嗣音 | Zǐ níng bù sì yīn? | 你怎么就不给我回音? | 表达不满与期待 |
| 青青子佩 | Qīng qīng zǐ pèi | 你那青色的玉佩 | 再次强调对方形象 |
| 悠悠我思 | Yōu yōu wǒ sī | 我的思绪久久不散 | 强化思念情绪 |
| 子宁不来 | Zǐ níng bù lái? | 你怎么就不来? | 表达失落与无奈 |
| 挑兮达兮 | Tiāo xī dá xī | 来来往往地走动 | 描写女子在城楼上的状态 |
| 在城阙兮 | Zài chéng què xī | 在城门楼上 | 设置场景,突出等待 |
| 一日不见 | Yī rì bù jiàn | 一天没见 | 强调时间之久 |
| 如三月兮 | Rú sān yuè xī | 就像三个月一样 | 表达极度思念 |
四、结语
《子衿》虽短小精悍,却情感丰富,语言质朴而动人。它不仅展现了古代女子对爱情的执着与渴望,也反映了当时社会中人们对于感情的真诚态度。通过拼音版的呈现,便于现代读者理解与诵读,有助于更好地传承和欣赏这一经典诗篇。


