在一片幽静的山林中,有两只狼潜伏于草丛之间。它们饥肠辘辘,正等待猎物的到来。夜幕降临,月光洒下银色的光辉,映照着这片寂静的土地。
文言文:
林壑幽深,两狼隐伏草莽间。腹馁甚,伺机捕食。暮色渐浓,月华如水,照耀林野。
白话文:
森林里非常安静,两只狼藏在草丛中。它们饿得不行,一直在等着可以吃的东西。天快黑了,月亮像水一样明亮地照耀着大地。
这两只狼,一只是老狼,另一只是小狼。老狼经验丰富,教导小狼如何在严酷的大自然中生存下去。它告诉小狼:“我们必须学会耐心和智慧,不能仅仅依赖力量去获取食物。”
文言文:
老狼者,经验丰盈,诲小狼以生存之道。谓小狼曰:“吾辈须习耐性与智谋,非仅恃力而取食也。”
白话文:
年长的那只狼知识丰富,正在教年轻的那只狼怎样在这个艰难的世界里活下去。它对小狼说:“我们一定要学会忍耐和动脑筋,不能只靠蛮力来寻找食物。”
随着时间推移,小狼逐渐成长起来。有一天,当它们再次潜伏时,一只鹿出现在不远处的小溪边饮水。老狼示意小狼保持安静,并慢慢靠近猎物。最终,在恰当的时机,老狼发动攻击,成功捕获了鹿。
文言文:
日久,小狼渐长。一日,鹿现于溪畔饮水,老狼令小狼噤声,缓缓接近猎物。适当时机,老狼突袭,擒鹿成功。
白话文:
日子一天天过去,小狼慢慢长大了。有一天,一只鹿跑到小溪旁边喝水,老狼让小狼不要出声,慢慢地向猎物靠近。到了合适的时机,老狼突然发起攻击,顺利抓住了鹿。
通过这次经历,小狼明白了老狼传授的知识的重要性。它感激地说:“谢谢您,父亲!如果没有您的指导,我可能永远都不会懂得这些道理。”老狼欣慰地笑了,说道:“孩子,记住,生活中的每一步都需要智慧和勇气。”
文言文:
小狼感曰:“谢父!若无教诲,吾恐终身不知此理。”老狼笑曰:“儿啊,生途每步皆需智勇。”
从此以后,这对狼父子便在这片山林中过上了平静的生活。它们明白,无论环境多么恶劣,只要拥有智慧和勇气,就能克服一切困难。
文言文:
自是,父子居林间,安度余生。知境虽艰,然有智勇,则无难不克。
白话文:
从那以后,这一对狼父子就在这座山林里平静地生活下去了。它们知道,不管环境多么艰难,只要有智慧和勇气,就没有什么困难是无法战胜的。
(完)