文言文：
昔孟子少时，居近墓地，习为丧葬之事。孟母曰：“此非所以居子也。”遂迁于市旁，近屠户之肆，孟子又习为买卖交易。孟母复曰：“此亦非所以居子也。”乃迁至学堂附近，使孟子习礼诵诗。孟子自此专心向学，终成大儒。
现代汉语翻译：
从前，孟子年幼的时候，居住的地方靠近墓地，他便学习如何办理丧葬仪式。孟母见状说道：“这个地方不适合让你居住。”于是搬迁到市场旁边，这里靠近屠宰场，孟子又开始模仿商贩做买卖。孟母再次说道：“这也不是适合你成长的地方。”最后他们搬到了学校附近，让孟子学习礼仪和吟诵诗歌。从此以后，孟子专心致志地学习，最终成为一代儒家大师。
这个故事告诉我们，环境对人的影响至关重要。良好的环境能够引导人们走向正确的道路，成就更好的自己。同时，作为父母，应当为孩子的成长创造一个积极健康的环境，以促进他们的全面发展。
