【《欧阳询观古碑》文言文翻译是什么?】《欧阳询观古碑》是一则关于唐代著名书法家欧阳询的典故，讲述了他年轻时在观察古碑过程中所展现出的专注与求学精神。这则故事虽未见于正史记载，但广为流传，体现了古代文人对书法艺术的执着追求。
以下是对该文言文内容的总结及翻译表格，帮助读者更好地理解其含义。
一、文章
《欧阳询观古碑》讲述的是少年时期的欧阳询在一次偶然的机会中看到一块古碑，被其字体之美深深吸引。他久久驻足观看，甚至忘记了时间，最终因过于专注而摔倒在地。这一行为被路人讥笑，但他并未因此退缩，反而更加坚定了学习书法的决心。
这个故事强调了欧阳询对书法艺术的热爱与专注，也反映出他不畏他人眼光、坚持自我追求的精神。
二、文言文原文与现代汉语翻译对照表
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 欧阳询少时，尝行，见古碑，爱其书，驻足观之。 | 欧阳询年少时，有一次外出，看见一块古碑，被它的书法所吸引，便停下脚步仔细观看。 |
| 于是发愤学书，终成一代大家。 | 从此他发奋学习书法，最终成为一代书法大师。 |
