【一将功成万骨枯全诗及翻译】“一将功成万骨枯”出自唐代诗人曹松的《己亥岁二首·其一》,是唐代战争题材诗歌中的经典之作。该诗句深刻揭示了战争背后的残酷与牺牲,表达了对战争中无数将士生命消逝的感慨。
一、诗歌原文
《己亥岁二首·其一》
作者:曹松(唐)
泽国江山入战图,
生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事,
一将功成万骨枯。
二、诗歌翻译
第一句: 泽国江山早已被战火席卷,成为战场地图。
第二句: 百姓百姓如何还能安心打柴砍柴、过着平凡生活?
第三句: 不要再谈论那些封侯拜将的荣耀了。
第四句: 一位将领的功成名就,背后却是无数将士的尸骨堆积。
三、诗歌赏析总结
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 曹松(唐代) |
| 作品名称 | 《己亥岁二首·其一》 |
| 创作背景 | 唐代末年战乱频繁,社会动荡不安,诗人通过此诗反映战争带来的惨状。 |
| 主题思想 | 揭示战争的残酷性,批判功名富贵背后的血泪代价。 |
| 艺术特色 | 语言简练有力,情感深沉,具有强烈的现实批判色彩。 |
| 名句 | “一将功成万骨枯” |
四、结语
“一将功成万骨枯”不仅是对历史战争的深刻反思,也提醒后人珍惜和平,铭记战争的代价。这首诗以其凝练的语言和深刻的内涵,成为中国古代文学中极具代表性的战争题材作品之一。


