【sacrifice的固定用法】其实 sacrifice 这个词，光背字典解释挺枯燥的，因为它背后的“代价感”很重。很多人学英语时只记住了它作名词表示“牺牲品”，但它在实际阅读和写作中，更多时候是作为一个动词出现的，而且经常带着一种“主动取舍”的意味。要想把这个词用得地道，不能光看意思，得把它的习惯搭配（collocation）记牢了。我把它拆成了名词和动词两大类，顺便把那些容易踩坑的地方也揉碎了放在下面的总结里，大家复习的时候可以参考一下。
为了直观地展示这些核心用法，我把最常考的短语、动词结构以及对应的场景整理成了下表。这里面不仅有标准搭配，我还特意标注了它们在实际语境中的侧重点，希望能帮你摆脱死记硬背的模式。
核心固定搭配与用法一览表
| 固定搭配 | 主要词性 | 含义解析 | 典型例句 |
| : | : | : | : |
| make a sacrifice / make sacrifices | 名词短语 | 付出代价；进行牺牲。强调动作的过程。 | We had to make great sacrifices to buy the house. (为了买房我们不得不做巨大的牺牲。) |
| sacrifice something for... | 动词结构 | 为……而牺牲某物。最基础的动宾结构。 | He would never sacrifice his principles for money. (他绝不会为了钱牺牲原则。) |
| be willing to sacrifice | 形容词 + 动词 | 愿意做出牺牲。常用于表达决心或情感态度。 | Parents are always willing to sacrifice anything for their children. (父母总是愿意为孩子奉献一切。) |
| self-sacrifice | 名词复合词 | 自我牺牲。指完全不顾自己利益的行为，常含褒义。 | Her act of self-sacrifice saved the lives of three others. (她这种自我牺牲的行为救了三个人的命。) |
| offer / perform a sacrifice | 动词 + 名词 | 献祭。多用于宗教、祭祀语境，也可引申为正式场合的奉献。 | The ancient priests offered a sacrifice to the gods. (古代的祭司向众神献祭。) |
| sacrifice oneself | 反身代词 | 献出自己（的生命等）。语气比 sacrifice sth 更强烈。 | Many soldiers sacrificed themselves during the war. (许多士兵在战争中献出了生命。) |
最后还得唠叨两句。在使用 sacrifice 的时候，一定要注意语境的轻重。比如在日常对话里说"I'm sorry to sacrifice my weekend”，听起来就很自然，像是为了工作放弃了娱乐；但如果用在非常严肃的场合，比如描述战争英雄或者重大伦理选择，用 self-sacrifice 或者 great sacrifices 会更有分量。记住，这个词的核心不在于“失去”，而在于“为了更重要的东西而放弃”，抓住了这个逻辑，搭配就不会乱套了。希望这份总结能帮你在写作或口语中更自然地运用这个高频词。
