【晓来谁染霜林醉总是离人泪的意思】这句诗出自元代王实甫的《西厢记》中的一首《长亭送别》曲词,原句为:“晓来谁染霜林醉?总是离人泪。”意思是:清晨时分,是谁把满山的红叶染得如此艳丽?原来是离别的泪水所染。这句诗以自然景象比喻离别之情,表达了深沉的哀愁与不舍。
2. 原标题“晓来谁染霜林醉 总是离人泪”的意思(原创内容)
以下是对“晓来谁染霜林醉 总是离人泪”这句诗的解读与分析,采用加表格的形式展示。
一、
“晓来谁染霜林醉,总是离人泪”是一句充满情感色彩的诗句,出自元代杂剧《西厢记》中的《长亭送别》部分。诗人用自然景色来映射人物内心的情感波动,表达离别时的悲伤与无奈。
- “晓来”:指清晨时分。
- “霜林”:指的是秋日里被霜打过的树林,通常呈现出红色或金黄色。
- “醉”:这里不是字面意义上的“醉酒”,而是形容红叶如醉酒般艳丽动人。
- “离人泪”:指离别之人的眼泪,象征着悲伤与不舍。
整句诗意为:清晨时分,是谁将满山的红叶染得如此绚丽?原来是离人的眼泪所染。诗人通过自然景物的变化,暗示了离别之情的浓烈与深切。
二、信息对比表
| 项目 | 内容说明 |
| 出处 | 元代王实甫《西厢记·长亭送别》 |
| 作者 | 王实甫(元代杂剧作家) |
| 诗句原文 | “晓来谁染霜林醉?总是离人泪。” |
| 字面意思 | 清晨谁将红叶染得如此艳丽?原来是离人的眼泪。 |
| 深层含义 | 用自然景物比喻离别之情,表达深切的哀愁与不舍。 |
| 艺术手法 | 拟人、借景抒情、象征手法 |
| 情感基调 | 悲伤、凄凉、深情 |
| 使用场景 | 表达离别、思念、伤感等情绪时常用 |
| 文化影响 | 成为后世诗词中描写离别情感的经典意象之一 |
三、结语
“晓来谁染霜林醉,总是离人泪”不仅是一句优美的诗句,更是一种情感的寄托。它用最朴素的语言,描绘出最深刻的情感体验,体现了中国古典文学中“借景抒情”的高超艺术手法。在现代生活中,这句话依然能引发人们对离别、思念和人生无常的共鸣。


