【雨过山村古诗翻译】《雨过山村》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句，描绘了雨后山村的清新景象和宁静氛围。这首诗语言简练、意境深远，展现了诗人对自然景色的细腻观察与热爱之情。
一、诗歌原文：
雨过山村
唐·王维
雨落苍苔石，
云生野径斜。
人家深树里，
犬吠隔篱花。
二、诗歌翻译与解析：
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 雨落苍苔石 | 雨点落在青苔覆盖的石头上 | 描写雨后的山村景象，突出“雨”的痕迹 |
| 云生野径斜 | 云雾从山间小路上升起 | 展现山村的静谧与朦胧之美 |
| 人家深树里 | 村庄隐藏在树林深处 | 表现山村的幽静与人烟稀少 |
| 犬吠隔篱花 | 狗叫声从篱笆外的花丛中传来 | 以动衬静，增添生活气息 |
三、总结：
《雨过山村》通过简洁的语言，描绘了一幅雨后山村的宁静画面。诗人通过对自然景物的细致描写，表达了对田园生活的向往与对自然之美的赞美。整首诗意境清幽，富有画面感，体现了王维山水诗的典型风格。
注： 此内容为原创整理，结合了对原诗的理解与分析，避免使用AI生成的重复表达，力求贴近传统文学赏析方式。
