“他们来自哪里”可以用两种不同的表达方式来提问，分别是 “Where are they from?” 和 “Where do they come from?”。虽然这两个句子都表示“他们来自哪里”，但在语气和使用场景上略有不同。下面是对这两种表达的详细解释和用法说明：

- Where are they from?

这是更常见的说法，用于询问某人的国籍、出生地或原籍。它通常比较直接、简洁，适用于日常对话中。例如：

- A: Where are they from?

- B: They are from China.

- Where do they come from?

这种表达更强调“来源”或“出处”，有时带有探索性或好奇的语气。在某些情况下，它可能暗示说话者对对方的背景不太了解，或者想进一步了解他们的经历。例如：

- A: Where do they come from?

- B: They come from a small village in the north.

总结：

- “Where are they from?” 更常用于询问国籍或原籍。

- “Where do they come from?” 更强调“来源”或“出处”，语气稍显正式或探究。

根据具体语境选择合适的表达方式，可以让语言更加自然和准确。

“他们来自哪里”是一个常见的英语问题，但如果你想要更丰富地表达这个意思，可以尝试使用不同的句式。比如，“Where are they from?” 是最标准的说法，而“Where do they come from?” 则带有一点点不同的语气。

“Where are they from?” 更偏向于询问一个人的出生地或国籍，听起来更直接。这种说法在日常交流中非常常见，适合大多数场合。

而“Where do they come from?” 虽然也表示“他们来自哪里”，但它的语气稍微不同。有时候，这种说法会让人感觉像是在问“他们是从哪来的？”而不是单纯的“他们来自哪个国家”。它可能更适合在讨论某个群体的背景时使用。

举个例子，如果有人问你：“Where are they from?” 你可以回答：“They are from Canada.” 但如果问题是：“Where do they come from?” 你的回答可能是：“They come from a small town near Toronto.”

其实，这两种说法并没有本质上的区别，只是在语气和使用场景上有细微的差别。掌握这些小细节，可以帮助你在英语交流中更加自如地表达自己。

总之，无论是“Where are they from?” 还是“Where do they come from?”，都是正确的表达方式，只是需要根据具体情境来选择最合适的一种。