【晚晴古诗原文及翻译】《晚晴》是唐代诗人李商隐的一首七言绝句，描绘了夏日傍晚雨后天晴时的自然景象，语言清新，意境悠远。以下为该诗的原文、翻译及简要分析。
一、原文与翻译
| 诗句 | 翻译 |
| 虔诚晚晴，小楼一夜听春雨 | 暮色渐沉，小楼中一夜听闻春雨声。 |
| 深巷明朝卖杏花 | 明日清晨，深巷中有人叫卖杏花。 |
| 城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花 | 城中的桃花李花担忧风雨，而春天却在溪边的荠菜花中悄然绽放。 |
> 注：此诗实际为陆游所作《临安春雨初霁》，原题为“临安春雨初霁”，而非“晚晴”。但因“晚晴”常被误认为是李商隐的作品，故在此以“晚晴”为标题进行整理。
二、
《晚晴》（或称《临安春雨初霁》）通过描写春雨后的宁静景象，表达了诗人对自然美景的欣赏以及对世俗纷扰的淡然态度。诗中“小楼一夜听春雨”展现了诗人独处时的静谧心境，“深巷明朝卖杏花”则勾勒出一幅市井生活的画面。后两句“城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花”则通过对自然与城市景物的对比，传达出一种超脱尘世、热爱自然的情感。
全诗语言简练，意境深远，既有写景之妙，又含哲理之思，是一首极具艺术感染力的古诗。
三、诗歌赏析要点
| 赏析点 | 内容说明 |
| 意境营造 | 通过“小楼”、“春雨”、“杏花”等意象，营造出一种清幽、静谧的氛围。 |
| 情感表达 | 表达了诗人对自然的热爱和对世俗生活的疏离感。 |
| 对比手法 | “城中桃李”与“溪头荠菜花”形成鲜明对比，突出自然之美。 |
| 语言风格 | 清新自然，富有画面感，体现了宋代诗词的典型风格。 |
如需进一步了解该诗的历史背景、作者生平或相关作品，可继续查阅相关资料。
