【大医精诚原文及译文】《大医精诚》是唐代名医孙思邈所著《千金要方》中的开篇之作，被誉为中医伦理思想的奠基之作。文章强调医生应具备高尚的医德和精湛的医术，提出了“大医”应具有的品德与专业素养，对后世医学伦理产生了深远影响。
以下是对《大医精诚》原文及其译文的总结，并以表格形式呈现，便于理解与查阅。
一、
《大医精诚》以“大医”为题，从以下几个方面阐述了医生应具备的品质：
1. 医德为先：强调医生不仅要有高超的医术，更要有仁爱之心，对待病人一视同仁。
2. 精于医术：要求医生不断学习，精通医理，掌握各种治疗方法。
3. 心怀敬畏：医生面对生命应怀有敬畏之心，不可轻率行医。
4. 不计得失：医生应以救人为己任，不因贫富贵贱而区别对待。
5. 慎于言行：医生的一言一行都关乎患者的生命，必须谨慎对待。
这篇文章不仅是对医生职业操守的规范，更是对医者精神境界的升华。
二、原文及译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 夫大医之体，欲得慈慧，忧人之疾，痛人之痛，济人之危。 | 医生的本体，应当具备慈悲智慧，忧虑他人的疾病，痛惜他人的痛苦，救助他人的危难。 |
| 见彼苦恼，若己有之；深心凄怆，勿避险巇，昼夜寒暑，饥渴疲劳，一心赴救，无作功夫形迹之心。 | 看到病人的痛苦，就如同自己承受一样；内心充满悲悯，不畏惧艰险，无论昼夜寒暑，饥饿口渴，疲惫劳累，都要一心一意去救治，不考虑自己的形象或便利。 |
| 毋得瞻前顾后，自虑吉凶，护惜身命。 | 不要犹豫不决，只考虑自己的安危，珍惜自己的性命。 |
| 见彼大贤，虽未识面，亦当如亲，不得起异心。 | 看到有德之人，即使未曾相识，也应如同亲人一般，不可有异心。 |
| 虽为小疾，亦须深思，勿以易而忽之。 | 即使是小病，也要认真思考，不能因为容易而忽视。 |
| 大医精诚，非独治病，实乃修身之道也。 | 大医的精诚，不只是治病，更是修身养性的方法。 |
三、结语
《大医精诚》不仅是古代医学的道德准则，更是现代医疗工作者应当遵循的职业信条。它强调了医者的仁心、仁术与责任，提醒我们医生不仅要有技术，更要有良知。在当今社会，这种精神依然具有重要的现实意义。
