【雨打梨花深闭门全诗的翻译】一、
“雨打梨花深闭门”出自明代唐寅（唐伯虎）的《题画》诗，原诗为：
> 《题画》
> 雨打梨花深闭门，忘了青春，误了青春。
> 赏心乐事共谁论？花下销魂，月下销魂。
这首诗以细腻的笔触描绘了女子在春雨中独守空闺的孤寂之情，情感深沉，意境优美。通过“雨打梨花”与“深闭门”的意象，传达出一种淡淡的哀愁和对美好时光流逝的无奈。
为了更好地理解这首诗，以下是对全诗的翻译及解析，并以表格形式进行总结。
二、诗歌翻译与解析
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 雨打梨花深闭门 | 春雨打落梨花，我独自深锁在门内 | 描写春日雨景，营造出孤独、寂寞的氛围 |
| 忘了青春，误了青春 | 忘记了青春年华，也辜负了青春岁月 | 表达对美好时光流逝的惋惜 |
| 赏心乐事共谁论？ | 快乐的事情能与谁分享？ | 抒发内心的孤独与无人倾诉的苦闷 |
| 花下销魂，月下销魂 | 在花下消磨灵魂，在月下消磨灵魂 | 强调因思念而产生的精神上的痛苦 |
三、诗歌意境分析
这首诗虽然简短，但意境深远，主要表达了以下几个方面的情感：
1. 孤独感：通过“深闭门”表现出主人公的孤立无援。
2. 时光流逝的哀愁：“忘了青春，误了青春”体现了对美好时光的怀念与失落。
3. 情感寄托：诗人借“花下”、“月下”来表达内心深处的思念与忧伤。
四、总结
《题画》是唐寅的一首经典抒情诗，语言简洁却情感丰富，通过对自然景物的描写，折射出人物内心的复杂情绪。其诗意深远，富有哲理意味，展现了诗人对人生、爱情与时间的独特感悟。
如需进一步探讨唐寅的其他作品或类似风格的诗词，欢迎继续提问。
