首页 > 你问我答 >

风吹柳花满店香全诗译文

2025-06-22 11:05:17

问题描述:

风吹柳花满店香全诗译文,在线等,求大佬翻牌!

最佳答案

推荐答案

2025-06-22 11:05:17

在春日的暖阳下,微风轻轻吹拂,柳絮随风飘散,仿佛给整个小店都带来了芬芳的气息。这首诗以自然之景入题,描绘了一幅生机盎然的画面,让人仿佛置身于那间弥漫着花香的小店之中。

原诗如下:

风吹柳花满店香,

吴姬压酒唤客尝。

金陵子弟来相送,

欲行不行各尽觞。

译文如下:

春风徐徐吹过,柳树上的柳絮纷纷扬扬地飘落下来,洒满了整个小店,使得小店充满了迷人的香气。卖酒的姑娘热情地招呼客人前来品尝新酿的美酒。此时此刻,一群来自金陵的年轻人前来为朋友送行,在这即将分别之际,大家举起酒杯尽情畅饮,无论是打算离开的人还是留下的人都沉浸在这一场欢聚中,不愿结束这美好的时光。

这首诗通过对自然景色和人物活动的细腻描写,表达了诗人对友谊的珍视以及对离别的不舍之情。同时,也展现了古人那种豪放不羁的生活态度和对美好事物的向往追求。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。