“With best regards” 是一种常见的英文书信或邮件结尾用语，意思是“致以最诚挚的问候”或“致以最好的祝愿”。它通常用于正式或半正式的场合，表达对收件人的尊重和友好。这个短语在英语国家中常用于商务沟通、官方信函或礼貌性的交流中。

在日常的国际交流中，我们常常会看到一些英文表达，比如 “With best regards”，但很多人并不清楚它的具体含义。其实，这句话并不是字面意思上的“带着最好的问候”，而是一种非常正式且礼貌的结束语。

“With best regards” 常见于商务邮件、正式信函或学术交流中。它的作用类似于中文中的“此致敬礼”或“顺颂商祺”，用来表达写信人对收信人的尊重与善意。虽然听起来有些生硬，但在正式场合中，这样的表达方式显得非常得体。

需要注意的是，“With best regards” 有时会被简化为 “Best regards”，尤其是在现代商务沟通中，后者更为常见。不过两者在语气上略有不同：“With best regards” 更加正式，而 “Best regards” 则更简洁、自然。

此外，根据不同的文化背景，有些人可能会觉得 “With best regards” 稍显刻板。因此，在非正式或熟人之间的交流中，使用 “Best wishes” 或 “Take care” 可能会更合适。

总的来说，“With best regards” 是一种值得学习和使用的英文礼貌用语，尤其适合在需要保持专业形象的场合中使用。掌握这类表达不仅能提升沟通的专业性，也能让对方感受到你的诚意和尊重。