【求Katy（Perry的《UR及SO及GAY》的歌词翻译）】《UR SO GAY》是美国歌手凯蒂·佩里（Katy Perry）于2013年发行的一首歌曲，收录在她的第四张录音室专辑《Prism》中。这首歌以轻松、幽默的方式探讨了对同性恋者的刻板印象和偏见，同时带有讽刺意味，鼓励听众以更开放的心态看待不同的人。虽然歌曲标题带有调侃意味，但整体传达的是包容与理解的信息。
以下是该歌曲部分歌词的中文翻译总结：
歌词翻译总结
| 原文歌词 | 中文翻译 |
| "You're so gay, you're so gay" | “你真够Gay的，你真够Gay的” |
| "You're so gay, you're so gay" | “你真够Gay的，你真够Gay的” |
| "You're so gay, you're so gay" | “你真够Gay的，你真够Gay的” |
| "You're so gay, you're so gay" | “你真够Gay的，你真够Gay的” |
| "You're so gay, you're so gay" | “你真够Gay的，你真够Gay的” |
| "You're so gay, you're so gay" | “你真够Gay的，你真够Gay的” |
| "You're so gay, you're so gay" | “你真够Gay的，你真够Gay的” |
| "You're so gay, you're so gay" | “你真够Gay的，你真够Gay的” |
| "I'm not saying you're a fag, I'm just saying you're so gay" | “我不是说你是同性恋，我只是说你太Gay了” |
| "I'm not saying you're a fag, I'm just saying you're so gay" | “我不是说你是同性恋，我只是说你太Gay了” |
| "I'm not saying you're a fag, I'm just saying you're so gay" | “我不是说你是同性恋，我只是说你太Gay了” |
| "I'm not saying you're a fag, I'm just saying you're so gay" | “我不是说你是同性恋，我只是说你太Gay了” |
| "So what if you're a fag? So what if you're a fag?" | “你要是同性恋又怎样？你要是同性恋又怎样？” |
| "So what if you're a fag? So what if you're a fag?" | “你要是同性恋又怎样？你要是同性恋又怎样？” |
| "So what if you're a fag? So what if you're a fag?" | “你要是同性恋又怎样？你要是同性恋又怎样？” |
| "So what if you're a fag? So what if you're a fag?" | “你要是同性恋又怎样？你要是同性恋又怎样？” |
总结
《UR SO GAY》通过重复的“you're so gay”这一句歌词，营造出一种戏谑的氛围，同时也挑战了社会对同性恋的刻板印象。尽管歌词表面上看似带有冒犯性，但实际上它试图打破偏见，倡导对多样性的接受。这种表达方式让歌曲既具有娱乐性，也引发了关于性别与身份的讨论。
需要注意的是，歌曲中的用词在某些语境下可能被视为不恰当或带有侮辱性，因此在使用时应结合上下文进行理解。
