【哑孝子文言文翻译注释】《哑孝子》是一篇记载孝道精神的古代文言短文，内容虽简短，却寓意深刻。本文将对该文进行翻译与注释，并以总结加表格的形式呈现，便于理解与查阅。
一、文章内容概述
《哑孝子》讲述了一个因失声而无法言语的孝子，依然通过行动表达对父母的孝顺，最终感动世人，体现了“孝”在无声中的力量。文章虽无华丽辞藻，却蕴含了深刻的儒家思想。
二、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 有孝子，不能言，人皆谓之哑。 | 有一位孝子，不能说话，人们都称他为哑孝子。 |
| 父母病，昼夜侍左右，不离其侧。 | 父母生病时，他日夜守在身边，从不离开。 |
| 亲尝汤药，未尝自食；衣不解带，未尝寝息。 | 亲自尝药，自己却不吃；衣服不脱，从未休息。 |
| 乡人怜之，馈之食，不受。 | 乡里人可怜他，送饭给他，他却不接受。 |
| 曰：“吾有父母，岂忍独食？” | 他说：“我有父母，怎能独自吃饭？” |
| 乡人感其孝，遂共养之。 | 乡里人被他的孝心感动，于是共同供养他。 |
三、注释说明
| 词语 | 注释 |
| 哑 | 不会说话，即失声。 |
| 侍左右 | 在父母身边伺候。 |
| 汤药 | 药物，泛指药物和饮食。 |
| 衣不解带 | 不脱下衣服睡觉，形容尽心尽力照顾。 |
| 寝息 | 睡觉休息。 |
| 馈之食 | 给他送饭。 |
| 受 | 接受。 |
| 乡人 | 同乡的人。 |
| 感 | 被感动。 |
| 共养之 | 一起供养他。 |
四、总结
《哑孝子》虽篇幅简短，但通过一个失语者的实际行动，展现了孝道的真谛——孝不仅在于言语，更在于行动与坚持。文中孝子虽不能言，却以无言的付出感动众人，体现了儒家“孝”的核心价值。
此故事提醒我们：真正的孝心，往往藏于细微之处，无需多言，只需用心去做。
五、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 文章名称 | 哑孝子文言文翻译注释 |
| 作者 | 不详（古代民间故事） |
| 主题 | 孝道精神 |
| 核心人物 | 哑孝子 |
| 关键行为 | 昼夜侍奉父母、亲尝汤药、不独食 |
| 人物情感 | 孝顺、坚韧、无私 |
| 故事寓意 | 孝不在言，在行；无声胜有声 |
| 语言风格 | 简洁朴实，富有感染力 |
| 文化背景 | 儒家孝道思想 |
如需进一步探讨该文的哲学意义或与现代孝道的对比，可继续深入分析。
