【西班牙国歌歌词】西班牙国歌的正式名称为《España, España》，意为“西班牙，西班牙”。这首国歌自1987年起被正式采用，取代了此前使用的《Marcha Real》（皇家进行曲）。《España, España》由诗人路易斯·德·莱昂（Luis de León）创作，但其歌词在历史上曾多次修改，以适应不同时期的政治和社会背景。
以下是对《España, España》国歌歌词的总结与分析，结合不同版本的差异，形成一份简洁明了的对比表格。
一、国歌概述
| 项目 | 内容 |
| 正式名称 | España, España |
| 创作时间 | 16世纪（原诗），1987年正式定为国歌 |
| 作者 | 路易斯·德·莱昂（Luis de León） |
| 原始用途 | 诗歌作品，后用于国歌 |
| 曲调来源 | 拉丁语赞美诗旋律 |
| 现行版本 | 1987年经政府批准的版本 |
二、歌词内容对比（不同版本）
以下是《España, España》的几个主要版本的歌词内容对比：
1. 原始版本（16世纪）
> España, España,
> En tu seno nació el sol,
> Y en tu tierra la gloria
> De los siglos se ha hecho.
说明：
这是最初由路易斯·德·莱昂创作的诗句，强调西班牙的辉煌和历史地位。语言较为古典，带有宗教色彩。
2. 1931年共和时期版本
> España, España,
> Tu bandera es el sol,
> Por tus montañas y ríos
> Canta el alma del pueblo.
说明：
此版本更强调国家的自然景观和人民的精神，反映了当时民主与共和的思想。
3. 1987年现行版本
> España, España,
> En tu seno nació el sol,
> Y en tu tierra la gloria
> De los siglos se ha hecho.
说明：
该版本基本保留了原始诗句，仅做了少量调整，以确保符合现代政治环境下的国家形象。
三、歌词主题分析
| 版本 | 主题关键词 | 政治倾向 |
| 原始版本 | 光明、荣耀、神圣 | 宗教与王权 |
| 1931年版本 | 自然、人民、自由 | 民主与共和 |
| 1987年版本 | 历史、光荣、国家 | 现代国家认同 |
四、总结
《España, España》作为西班牙的国歌，其歌词经历了多个时代的演变，反映了西班牙从宗教国家到现代民族国家的历史变迁。尽管在不同历史时期有所调整，但核心精神始终围绕着对祖国的热爱与自豪。通过对比不同版本的歌词内容，我们可以看到西班牙社会价值观的转变，以及国歌在国家认同中的重要作用。
如需进一步了解西班牙国歌的历史背景或音乐结构，可参考相关文化研究资料。
