原文:
范宣年八岁,后园挑菜。父见而问之曰:“汝年幼,何以自苦?”宣对曰:“儿闻君子劳其心,小人劳其力。今日之劳,乃日后之安也。”父奇其言,遂令其学。
翻译:
在范宣八岁那一年,他独自一人在后园里挑选蔬菜。他的父亲看见了,便好奇地问他:“你年纪这么小,为何要让自己受这份苦?”范宣回答说:“我听闻君子应当用心思考大事,而普通人则需付出体力劳动。今日的辛苦劳作,是为了将来能够安稳生活。”父亲听后觉得他的话很有道理,于是决定让他开始学习。
这个故事通过简单的对话展现了范宣的远见和责任感,同时也体现了家庭教育的重要性。范宣的父亲能够倾听孩子的想法,并给予支持,这种开放的态度为范宣的成长提供了良好的环境。从这个小故事中,我们可以学到很多关于教育、自我提升以及如何面对生活挑战的道理。