【词语打道回府什么意思】“打道回府”是一个常见的汉语成语,常用于日常交流或文学作品中。它字面意思是“收拾行李,返回家中”,但实际含义更偏向于“离开某地,返回自己的地方”,有时也带有“结束行程、不再继续”的意味。
下面是对“打道回府”一词的详细解析和总结:
一、词语解释
词语 | 打道回府 |
拼音 | dǎ dào huí fǔ |
释义 | 收拾行李,返回自己的家;引申为离开某地,结束行程。 |
用法 | 多用于口语或书面语中,表示某人离开当前地点,准备回家或结束任务。 |
近义词 | 回家、返程、启程回乡、归去 |
反义词 | 留下、逗留、继续前行、停留不走 |
出处 | 《水浒传》等古典小说中常见使用,现代汉语中广泛流传。 |
二、词语来源与演变
“打道回府”最早出现在古代文学作品中,尤其是明清时期的白话小说中较为常见。其中,“打道”指的是整理行装、准备出发,“回府”则是回到自己的住所或家乡。随着语言的发展,这个词逐渐演变为一种表达“结束行程、返回原处”的常用语。
在现代语境中,它既可以是字面意义上的“回家”,也可以是比喻意义上的“结束某项活动、不再继续”。
三、使用场景举例
场景 | 示例句子 |
日常对话 | “今天玩得挺开心,该打道回府了。” |
文学作品 | “他打道回府后,才想起自己忘了带钥匙。” |
会议结束 | “会议结束后,大家陆续打道回府。” |
四、注意事项
- “打道回府”多用于正式或半正式场合,语气相对庄重。
- 在口语中,也可以简化为“回去了”或“走了”,但“打道回府”更具文化色彩。
- 避免在过于随意的场合使用,以免显得不够自然。
五、总结
“打道回府”是一个具有传统文化色彩的成语,主要用来表示“离开某地,返回自己的地方”。它不仅表达了物理上的移动,也常常隐含着一种“结束一段旅程”的意味。在现代汉语中,它的使用频率较高,尤其在描述旅行、工作或社交活动结束时非常贴切。
如果你在阅读或写作中遇到这个词语,可以根据上下文判断其具体含义,灵活运用即可。