【卧薪尝胆小古文原文和翻译】“卧薪尝胆”是中国古代著名的成语故事，出自《史记·越王勾践世家》。这个成语讲述了越王勾践在失败后忍辱负重、发愤图强，最终报仇雪恨的故事。以下为该典故的小古文原文及现代汉语翻译，并以表格形式进行总结。
一、原文
> 《史记·越王勾践世家》节选：
> 越王勾践，其先禹之苗裔，而夏后帝少康之庶子也。封于会稽，以奉守禹之祀。后数世，至于允常。允常之时，与吴王阖庐战，而死。勾践立，乃修法制，务耕织，远交近攻，以报吴仇。
> 勾践之困于会稽也，喟然叹曰：“吾无以名矣！”吴既赦越，勾践乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧皆仰，食亦尝胆。曰：“女忘会稽之耻邪？”终灭吴国。
二、现代汉语翻译
| 古文内容 | 现代汉语翻译 |
| 越王勾践，其先禹之苗裔，而夏后帝少康之庶子也。 | 越王勾践，是大禹的后代，夏朝帝王少康的庶子之后。 |
| 封于会稽，以奉守禹之祀。 | 他被封在会稽，用来祭祀大禹。 |
| 后数世，至于允常。允常之时，与吴王阖庐战，而死。 | 几代之后到了允常，允常时期与吴王阖庐作战，战败身亡。 |
| 勾践立，乃修法制，务耕织，远交近攻，以报吴仇。 | 勾践即位后，整顿法度，重视农耕纺织，对外结交远方国家，对近邻采取进攻策略，以图报复吴国。 |
| 勾践之困于会稽也，喟然叹曰：“吾无以名矣！” | 勾践被困在会稽时，叹息道：“我还有什么脸面称王呢？” |
| 吴既赦越，勾践乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧皆仰，食亦尝胆。 | 吴国赦免了越国后，勾践便刻苦自励，把苦胆挂在座位上，坐着躺着都抬头看它，吃饭时也要尝一尝苦胆。 |
| 曰：“女忘会稽之耻邪？”终灭吴国。 | 他说：“你忘了会稽的耻辱吗？”最终灭掉了吴国。 |
三、总结
| 项目 | 内容 |
| 成语出处 | 《史记·越王勾践世家》 |
| 故事人物 | 越王勾践 |
| 成语含义 | 形容人刻苦自励，不忘耻辱，发奋图强 |
| 原文关键词 | 卧薪、尝胆、苦身焦思、报吴仇 |
| 翻译要点 | 强调勾践的忍辱负重与复仇决心 |
| 文化意义 | 表现中华民族不屈不挠、坚韧不拔的精神品质 |
四、延伸思考
“卧薪尝胆”不仅是历史故事，更是一种精神象征。它告诉人们，在面对失败和挫折时，不应轻言放弃，而应冷静反思、积蓄力量，最终实现目标。这种精神在现代社会中依然具有重要的现实意义，尤其在个人成长、企业经营、国家发展等方面，都能起到激励作用。
如需进一步了解相关历史背景或扩展阅读，可参考《史记》全文或相关历史文献。
