【曹植聪慧文言文翻译】《曹植聪慧》是一篇记载三国时期魏国著名文学家曹植聪明才智的文言短文。文章通过具体事例,展现了曹植年少时的机敏与才华,是后人了解其早年风采的重要史料。
一、原文及翻译
| 原文 | 翻译 |
| 曹子建年十岁,诵读诗赋数十万言,善属文。 | 曹子建(即曹植)十岁时,就能背诵诗赋几十万字,擅长写文章。 |
| 太祖尝问诸子才,使各作一篇。 | 曹操曾经询问几个儿子的才能,让他们各自写一篇文章。 |
| 植援笔立成,可观。 | 曹植提笔立刻写成,内容可观。 |
| 太祖奇之,曰:“汝才如此,可比陈思王。” | 曹操感到惊奇,说:“你的才华如此,可以和陈思王相比。” |
| 植每应机对答,未尝有失。 | 曹植每次应对机敏,从没有出过差错。 |
二、总结
《曹植聪慧》这篇文章虽短,但生动地刻画了曹植年少时的聪明才智。他不仅记忆力强,而且文采斐然,面对父亲曹操的考验,能够迅速完成文章,并且应对得体,表现出极高的文学素养和临场应变能力。
这篇文章不仅是对曹植个人才华的肯定,也反映了当时文人阶层重视文学修养的社会风气。同时,也说明了曹植在少年时期就已展现出非凡的才华,为其后来成为“建安七子”之一奠定了基础。
三、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 文章名称 | 曹植聪慧 |
| 作者 | 不详(出自古代文献) |
| 人物 | 曹植(字子建) |
| 主题 | 展现曹植年少时的聪慧与才华 |
| 核心事件 | 应对曹操的才学测试,快速完成文章并表现优异 |
| 背景 | 三国时期,曹操父子文人辈出 |
| 启示 | 才华与勤奋并重,早年努力为未来奠定基础 |
这篇文言文虽然简短,但内涵丰富,值得我们深入阅读与思考。它不仅是一段历史记载,更是一种文化精神的传承。


