【吴既赦越越王勾践反国原文及翻译】一、
《吴既赦越，越王勾践反国》是出自《史记·越王勾践世家》的一段历史记载，讲述了春秋时期吴越争霸的背景与过程。在吴国击败越国后，越王勾践被俘，但最终被释放回国。他忍辱负重，卧薪尝胆，励精图治，最终成功复国，灭掉吴国，成为一代霸主。
这段历史展现了勾践的坚韧不拔与远见卓识，也体现了古代战争中“以智取胜”的策略思想。文章通过简洁的语言描述了勾践从失败到复兴的过程，具有极高的历史价值和教育意义。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 吴既赦越，越王勾践反国。 | 吴国已经赦免了越国，越王勾践回到自己的国家。 |
| 勾践之困于会稽也，谓大夫种曰：“吾既无大功，以得免死，今欲以身事吴，可乎？” | 勾践在会稽山被困时，对大夫文种说：“我已经没有大的功劳，只能勉强保住性命，现在想以自身侍奉吴国，可以吗？” |
| 种对曰：“能。” | 文种回答：“可以。” |
| 勾践遂与吴王夫差盟，为吴臣。 | 勾践于是与吴王夫差订立盟约，成为吴国的臣子。 |
| 勾践归国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧皆尝之；饮食不令其口，不与女乐。 | 勾践回到国内后，亲自劳作，日夜思索，把苦胆放在座位旁，无论坐卧都尝一尝；饮食不让自己感到满足，也不听音乐娱乐。 |
| 谓左右曰：“汝忘会稽之耻乎？” | 他对身边的人说：“你们忘记在会稽的耻辱了吗？” |
| 左右对曰：“不敢。” | 身边的人回答：“不敢。” |
| 勾践曰：“然则吾将复吴。” | 勾践说：“那么我将要再次攻打吴国。” |
| 于是厉兵秣马，养民积财，十年而后伐吴。 | 于是他训练士兵，准备粮草，积蓄力量，十年之后才出兵攻打吴国。 |
| 吴王夫差闻之，怒曰：“孤闻越王勾践有贤人，不可轻视。” | 吴王夫差听说后，愤怒地说：“我听说越王勾践有贤能之人，不能轻视。” |
| 于是吴王夫差率师伐越，战于笠泽。 | 于是吴王夫差率军讨伐越国，在笠泽交战。 |
| 越王勾践败吴，遂灭吴。 | 越王勾践打败吴国，最终灭亡了吴国。 |
三、总结
《吴既赦越，越王勾践反国》不仅是一段历史事件的记录，更是一部关于忍耐、智慧与复仇的史诗。勾践的经历激励了无数后人，成为“卧薪尝胆”这一成语的来源。通过这段文字，我们可以看到一个弱者如何在逆境中崛起，最终实现自我救赎与国家复兴。
该篇章语言简练，情节紧凑，具有强烈的现实意义和道德启示，是中国古代文学与历史的重要组成部分。
