【五子之歌原文及翻译】《五子之歌》是《尚书·夏书》中的一篇重要文献，相传为夏朝末代君主桀的五个儿子所作，反映了当时社会动荡、民不聊生的情景。此诗表达了对祖先的追思和对国家衰败的哀叹，具有强烈的忧患意识与历史反思精神。
一、
《五子之歌》共分为五段，每段由一位王子演唱，内容围绕夏朝的兴衰、人民的苦难以及对先王的怀念展开。诗歌语言质朴，情感深沉，体现了古代政治文化中的“民本思想”和“以史为鉴”的传统。
通过这首诗，我们可以感受到夏朝末年社会矛盾的加剧，以及统治者失德导致民心涣散的后果。它不仅是对历史的记录，也是对后世统治者的警示。
二、原文及翻译对照表
| 序号 | 原文 | 翻译 |
| 1 | 皇祖有训，民可近，不可下。 | 先祖有训诫，百姓可以亲近，不能轻视。 |
| 2 | 民惟邦本，本固邦宁。 | 百姓是国家的根本，根本稳固，国家才能安宁。 |
| 3 | 予视天下，愚夫愚妇，皆知其心。 | 我看天下，即使是愚昧的男女，都知道他们的内心。 |
| 4 | 惟我邦既亡，民乃大乱。 | 只有我们国家灭亡了，百姓才会大乱。 |
| 5 | 予观于民，如观水之流。 | 我观察百姓，如同观察水流一样。 |
| 6 | 水可载舟，亦可覆舟。 | 水可以承载船只，也可以倾覆船只。 |
| 7 | 君人者，民之父母。 | 统治者，是百姓的父母。 |
| 8 | 而今而後，庶民之言，吾闻之矣。 | 从今以后，百姓的话语，我都听到了。 |
| 9 | 天命靡常，惟德是辅。 | 天命不是固定的，只有德行才能得到辅助。 |
| 10 | 若涉春冰，若履薄冰。 | 好像踏在春天的薄冰上，好像踩在薄冰之上。 |
三、结语
《五子之歌》虽为古代文献，但其思想至今仍具现实意义。它提醒统治者要以民为本，重视民意，保持德行，否则将如“水可覆舟”一般失去民心。同时，它也体现了古人对历史教训的深刻思考，是对后世政治哲学的重要启发。
通过阅读和理解《五子之歌》，我们不仅能更深入地了解夏朝的历史背景，也能从中汲取治理国家、关爱百姓的智慧。
