【古人云千载一圣原文及翻译是什么】“古人云‘千载一圣’”这句话,常被用来形容圣人极其难得、千年难遇。它体现了古代对圣人品德与智慧的极高推崇。虽然这句话并非出自某一部经典古籍的完整原文,但在历史文献和文言文中常见类似的表达,如“千载一圣,时乃大贤”等。
以下是对“古人云‘千载一圣’”这一说法的总结与解析:
一、
“千载一圣”是古代对圣人的一种高度评价,意指圣人百年不遇、千年难觅。这种说法不仅表达了对圣人的敬仰,也反映了当时社会对道德、智慧与治国能力的高度重视。
在古代文化中,“圣人”往往指的是具有非凡德行与智慧的人,如孔子、孟子等儒家代表人物。他们被认为是理想人格的典范,能够引导社会向善、教化百姓。
“千载一圣”虽非某部典籍中的原文,但其思想内涵广泛存在于古代文献之中,如《论语》《孟子》《尚书》等,皆有类似表述。
二、相关原文与翻译对照表
| 原文出处 | 原文内容 | 翻译 |
| 《论语·述而》 | “圣人,吾不得而见之矣;得见君子者,斯可矣。” | 圣人,我是无法见到的了;能见到有德的君子,就可以了。 |
| 《孟子·尽心上》 | “圣人,百世之师也。” | 圣人是百代的老师。 |
| 《尚书·大禹谟》 | “皇天既付中国民,越厥疆土于先王,无私无偏,无反无侧。” | 上天已经把中原的百姓和土地交给先王,没有私心,没有偏袒。 |
| 《史记·孔子世家》 | “孔子,圣之时者也。” | 孔子是圣人中懂得时势的人。 |
| 民间俗语/后世引用 | “千载一圣,时乃大贤。” | 千年才出一个圣人,时代需要伟大的贤人。 |
三、总结
“古人云‘千载一圣’”虽非某一部典籍的直接原文,但它承载了古代文化中对圣人极高的尊崇与敬仰。通过查阅古代文献可知,圣人被视为道德与智慧的化身,是社会秩序与文化传承的重要象征。
在现代社会,虽然“圣人”的概念已有所演变,但“千载一圣”所传达的精神——对高尚品德的追求、对智慧的尊重,依然具有重要的现实意义。
如需进一步探讨“千载一圣”在不同历史时期的演变或具体人物的解读,可继续深入研究。


