【花重锦官城的重的读音】杜甫《春望》中的名句“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。
而其中“花重锦官城”一句,是千古传诵的佳句。然而,对于“重”字的读音,不少人存在疑问。本文将对“花重锦官城”的“重”字读音进行详细分析,并以表格形式总结。
一、背景介绍
“花重锦官城”出自唐代诗人杜甫的《春望》,全诗写于安史之乱期间,表达了诗人对国家动荡、人民苦难的深切感慨。“锦官城”是古代成都的别称,因蜀锦闻名。此句描绘的是春天的成都城中,花朵盛开,显得格外繁盛。
二、“重”字的读音解析
在古汉语中,“重”是一个多音字,常见读音有:
1. zhòng(第四声):表示“重量”、“重要”、“重复”等意思。
2. chóng(第二声):表示“重新”、“再次”、“重复”等意思。
在“花重锦官城”中,“重”字的读音应为 zhòng,意思是“沉重”、“繁盛”,形容花儿繁密,仿佛压弯了枝条,使整个锦官城都显得沉甸甸的。
三、为何不是“chóng”
虽然“重”在某些情况下可以读作“chóng”,如“重逢”、“重复”等,但在“花重锦官城”这一句中,根据诗歌的意境和语法结构,应当读作 zhòng。若读作“chóng”,则语义上会变成“花再开锦官城”,这与原诗表达的“花满城”的景象不符。
此外,从诗词格律来看,“重”在此处作为动词使用,意为“使……沉重”,符合“zhòng”的用法。
四、总结对比表
| 项目 | 内容 |
| 句子 | 花重锦官城 |
| 出处 | 杜甫《春望》 |
| “重”的读音 | zhòng(第四声) |
| 读音解释 | 表示“沉重”、“繁盛” |
| 是否可读作“chóng” | 否 |
| 原因 | 与诗意不符,语法结构要求 |
五、结语
“花重锦官城”中的“重”字,正确读音为 zhòng,意为“沉重”或“繁盛”。理解这一字音有助于我们更好地体会杜甫笔下的春日景象,以及他对国家兴亡的深切感慨。了解古诗中的多音字,不仅有助于阅读欣赏,也能提升我们对中华传统文化的理解与热爱。


