【见兔放鹰的辞典修订版是什么】“见兔放鹰”是一个汉语成语,字面意思是看到兔子就放出猎鹰去捕捉。这个成语常用来比喻在事情发生前就采取行动,或者是在机会出现时迅速抓住时机。它强调的是敏锐的观察力和果断的行动力。
随着语言的发展和语境的变化,一些辞典对“见兔放鹰”的解释也进行了更新或补充。以下是根据多个权威辞典(如《现代汉语词典》、《汉语成语词典》、《中华成语大词典》等)整理出的“见兔放鹰”在不同版本中的释义与用法对比。
一、
“见兔放鹰”原本是描述猎人捕捉兔子时的策略,后来引申为在关键时刻迅速反应、及时行动的智慧。在辞典中,这一成语的解释通常包括其本义、引申义以及使用场景。近年来,部分辞典在修订时加入了更多文化背景、历史演变以及现代应用等内容,使该成语的含义更加丰富。
二、表格:不同辞典版本中“见兔放鹰”的解释对比
辞典名称 | 出版时间 | 释义内容 | 引申义 / 用法说明 | 备注 |
《现代汉语词典》 | 第7版 | 比喻看见有利可图的事物,就立即行动。 | 常用于形容人有眼光、能把握机会。 | 简洁明了 |
《汉语成语词典》 | 第2版 | 见到兔子就放出猎鹰,比喻做事有准备,能抓住时机。 | 多用于书面语,强调事前准备和行动力。 | 强调“准备” |
《中华成语大词典》 | 修订版 | 见到兔子就放鹰捕食,比喻抓住机会,快速行动。 | 常用于劝诫人要善于观察、果断行事。 | 注重文化背景 |
《成语词典(修订版)》 | 2020年 | 比喻在机会出现时迅速采取行动,避免错失良机。 | 多用于现代语境,强调“效率”与“时机”。 | 现代用法 |
《辞海》 | 第7版 | 原指打猎时见到兔子就放鹰,后引申为见机行事,不放过任何机会。 | 常用于形容人灵活应变、善于把握机会。 | 综合性强 |
三、小结
“见兔放鹰”作为传统成语,在不同版本的辞典中被赋予了更丰富的内涵。从最初的狩猎行为,到现代语境中的“把握机会”,它的意义随着时代发展而不断演变。了解这些修订内容,有助于我们更准确地理解和运用这一成语。