原文：
古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？
翻译：
古代求学的人必定有老师。所谓老师，就是传授道理、教授学业、解答疑惑的人。人不是生下来就懂得一切的，谁能没有疑惑呢？有了疑惑却不向老师请教，那些疑惑就永远无法解决。在我之前出生的人，他们听到的道理自然比我早，我跟从他们并以他们为师；在我之后出生的人，如果他们听到的道理也比我早，我也跟从他们并以他们为师。我是学习道理的，哪管他的年龄比我大还是比我小呢？
以上便是《师说》的部分原文及其对应的现代汉语翻译。这篇文章不仅在当时具有重要的教育意义，在今天依然能够给我们带来深刻的启示。通过这篇文章，我们可以看到韩愈对于教育和学习的高度重视，以及他对传统师道精神的推崇。
